文字起こし (en)

And I am Iron Man. Without Tony Stark's fateful capture in Afghanistan, the age of Iron Man would never come to pass. Though the man was saved, a hero was lost, and a villain was given a new chance. Was a spectacular entrance, seriously. The Ten Rings have reinforcements en route. We need to move now. Fine by me. Lieutenant Killmonger? What is that, German? A nickname. What's your afternoon like? I saw young Americans killed by the very weapons I created to protect them. And I realized we have to do better. Build bigger and fight badder for them. Which is why I'm bringing in Lieutenant Eric Stevens, the Navy SEAL who saved my life, as Stark Industries' new Chief Security Officer. Plans were bankrolled by Stark Industries' COO, Obadiah Stane. Wire transfers, bank documents, phone records, Google it. I just dropped it all online. You son of a... Security! You, me, will be like Butch and Sundance. They died at the end, Tony. Okay, bad example. It's just my doctoral thesis. I developed plans for an automated combat drone. Thought I was going to make human soldiers obsolete. I could never crack the interface. Because you didn't have me. Jarvis, search the MIT doctoral thesis database. Project? Liberator. You got an ear for branding, I'll give you that. Uh, bold design choice. What? I like anime. Worst case scenario, we'll end up with the world's most expensive Gundam model. We need another power source. If we could miniaturize an arc reactor Oh that a dumb idea What we need is vibranium With the right juice it can act as a self energy source Where did you get this This kind of stuff pops up all over the globe You just gotta have the right hookup. I might have just the guy. Stark Industries is not in the business of fraternizing with black market arms dealers. Unless we secure some kind of diplomatic cover. We send Rhodey. He's U.S. Air Force. So, about that vibranium... Where did you find all this? We've been breached! Quarrel, quarrel. It's not with you, Connor. Let me take the vibranium back where it belongs. Sorry cuz, that ain't gonna fly. Really wish it didn't have to go down like this. Stark R&D is no joke. This sonic taser thing is legit, but this... Eric, why? All played out just as you predicted it would. We better load up the product. The door will be here soon. Don't sit idly by while our sauces are pillaged. We lost one of our own. We need to show the world who's boss. Word to the wise, never play Clue with Jarvis. He sees all. You never lifted a finger in your life. I melted down that ring of yours. Vibranium worked like a charm. You forget you programmed the drone yourself? Your moves are his moves. I guess I have to freestyle then. Each one is for a kill. Believe it or not, Tony, I was really hoping you wouldn't make the cut. For a minute, I really thought it was you and me against the world. Two gearhead orphans, trying to do right by our fathers. We sound the same to me. The difference between you and me... that you can't see the difference between you and me.