Arrietty

『アリエッティ』（日本では『借りぐらしのアリエッティ』、北米では『The Secret World of Arrietty』として知られる）は、2010年公開の日本のアニメファンタジー映画で、米林宏昌が長編初監督を務めた。スタジオジブリ制作で、メアリー・ノートンの1952年の小説『床下の小人たち』を原作とし、人間の家の壁や床下にこっそり住み、生活に必要なものを「借りる」小さな人々の家族を描く。脚本は宮崎駿と丹羽圭子が手がけた。日本語版声優は、アリエッティ役に志田未来、翔役に神木隆之介、その他大竹しのぶ、竹下景子、藤原竜也、三浦友和、樹木希林が脇を固める。物語は、若い小人のアリエッティが人間の少年・翔と友情を育む一方、他の人間に見つからないように奮闘する姿を描く。

ジブリは2009年後半に本プロジェクトを発表し、米林が監督に就任、宮崎が開発プランナーとして監修した。声優は2010年4月に決定し、フランスのシンガーソングライター、セシル・コルベルが音楽と主題歌を手がけた。本作はトム・ホランドの映画デビュー作でもあり、彼はイギリス英語版で翔の声を担当した。2010年7月17日に東宝配給で日本公開された『アリエッティ』は、アニメーションと音楽が高く評価された。国内興行収入で2010年の日本映画トップとなり、全世界で1億4900万ドルを稼ぎ出し、第34回日本アカデミー賞最優秀アニメーション作品賞を受賞した。英語版吹き替えは2種類制作され、イギリス版は2011年7月29日にオプティマム・リリーシング配給で、アメリカ版は2012年2月17日にウォルト・ディズニー・ピクチャーズ配給で北米公開された。[編集]

日本の田舎の静かな家で、小人の家族が床下に住んでいる。彼らは「借りぐらし」と呼ばれ、人間の住人から小さな物を取って生き延びている。ここでは角砂糖、あそこではティッシュ一枚。家族は、機知に富み借りに出かける父・ポッド、いつも安全を気遣う心配性の母・ホミリー、そして上の世界に好奇心を抱く14歳の娘・アリエッティから成る。彼らの存在は絶対のルールに依存している。それは、決して人間に見られてはならないということ。もし見られれば、家を捨てなければならない。

物語は、心臓手術を受ける前に静養するため、病弱な人間の少年・翔がその家にやって来るところから始まる。彼は家の老主人・貞子の大甥である。翔は孤独で憂鬱で、本を読んだり窓の外を眺めて過ごしている。ある夜、ポッドはアリエッティに初めての借りの冒険をさせる時が来たと決意する。彼は彼女を台所に連れて行き、静かに素早く行動することを教える。この任務中、翔は庭でアリエッティを一目見る。二人の目が合い、絶対のルールが破られる。翔は魅了されるが、アリエッティは家族の秘密が暴露されたことに恐怖する。

ポッドとホミリーはすぐに引っ越しを計画するが、アリエッティは翔に惹かれる。彼女は翔が自分に贈り物を残していることに気づく。角砂糖、メモ、そして後にドールハウスの小さな台所。翔は害意はなく、ただ友達になりたいだけだと説明する。アリエッティは彼を信頼し始め、夜に彼を訪ねる。二人の友情は深まるが、家政婦のハルがいることで複雑になる。ハルは迷信深く、角砂糖がなくなったりドールハウスが動いたりする奇妙な出来事に疑いの目を向ける。彼女は家に小人が住んでいると信じ、捕まえようと決意する。

アリエッティの父ポッドは物資を集めるためにますます危険を冒し、一方アリエッティと翔の秘密の会合は頻繁になる。翔は家族のために完全装備のミニチュア台所を組み立てる。この親切な行為は彼らを助ける一方で危険にもさらす。ハルの捜索はますます激しくなり、罠を仕掛ける。緊張は高まり、家族は翔を信じるか逃げるかの決断を迫られる。アリエッティは家族のルールと、優しさを示してくれた人間との友情の間で板挟みになる。一方、翔はアリエッティとの繋がりに慰めを見出し、手術に立ち向かう力を得る。物語は、小人たちを捕まえるために手段を選ばないハルとの対決へと向かう。[編集]