“『BEEF/ビーフ』は、小さな衝突を消耗戦に変える、痛烈で brilliant な悪趣味喜劇であり、スティーヴン・ユァンとアリ・ウォンが生の、常軌を逸した素晴らしさの演技を披露する。”
James Poniewozik
The New York Times

テレビシリーズ『BEEF/ビーフ』は、クリエイターのリー・ソンジンがロサンゼルスで実際に経験したカッとなった瞬間から始まった思考実験である。彼は、もしあの人を追いかけていたらどうなっていただろうと考えた。その結果生まれたのが、2023年4月6日にNetflixで初公開され、瞬く間にこの10年で最も高い評価を得た作品の一つとなったダークコメディドラマのアンソロジーである。
シーズン1は、人生が崩壊しつつある韓国系アメリカ人の建設業者ダニー・チョウ(スティーヴン・ユァン)と、自身の存在に閉じ込められていると感じる成功した起業家エイミー・ラウ(アリ・ウォン)を中心に描く。駐車場での偶然の出会いは、クラクションの応酬から、家族を巻き込み、隠してきた怒りと恥を露わにする、すべてを飲み込む確執へとエスカレートする。本シリーズは、プライムタイム・エミー賞8部門を受賞し、うち傑出したリミテッドシリーズ賞と、ユァンとウォンの両方が演技賞を受賞した。
2026年4月16日に初公開予定のシリーズ2は、まったく新しい物語とキャストに移行する。若いカップルが、上司とその妻の間の不穏な喧嘩を目撃し、韓国人の大富豪が所有するカントリークラブ内での一連の恩恵と強要の連鎖を引き起こす。キャストには、オスカー・アイザック、キャリー・マリガン、チャールズ・メルトン、カイリー・スペイニー、ユン・ヨジョン、ソン・ガンホが含まれる。
提供状況や価格は変わることがあります。購入前に各サービスのサイトでご確認ください。
シリーズ『BEEF/ビーフ』は、抑圧された怒りや不満がどのように破壊的な行動へと爆発するかを考察するアンソロジーである。各シーズンは新しいキャラクターによる独立した物語を描くが、テーマの糸は変わらない。それは、礼儀正しい社会の表面下でくすぶる隠れた緊張と、限界まで追い詰められたときに人々が下す選択である。
シーズン1では、ロサンゼルスの建設業者で、なんとか生活を維持しているダニー・チョウを紹介する。彼は兄のポールと暮らし、ささいなリフォームの仕事をし、韓国にいる両親には成功していると嘘をついている。街の反対側には、繁盛する植物ビジネスを経営し、美しい家に住み、献身的な夫と幼い娘を持つ、自ら成功を築いた起業家エイミー・ラウがいる。しかしエイミーは深く満たされておらず、幸せを装いながら怒りの井戸を抱えている。二人の世界は駐車場で衝突する。失敗した商談に苛立つダニーが、エイミーの車にぶつかりそうになる。彼女はクラクションを鳴らし、彼は中指を立てる。ささいな逆上から始まったことは、エスカレートする復讐の戦争へと発展する。ダニーは彼女の家を破壊し、エイミーは彼のトラックを盗難届け出す。それぞれの報復はますます危険になり、家族、友人、そして見知らぬ人々を巻き込んでいく。シーズンは彼らの人生の層を剥がしていく。ダニーの子供時代の悲劇に対する罪悪感、エイミーの裕福な義母との緊張した関係、そして両キャラクターの承認への必死の渇望。衝突は、ジョージの風変わりな芸術家の両親、ダニーの目的のない兄ポール、そしてダニーに予期せぬ道を提供する謎の韓国系教会コミュニティなど、カラフルな脇役たちを引き込む。
シーズン2は、新しい舞台、すなわち韓国人の大富豪が所有するカントリークラブのエリートの世界へと移る。若いカップル、ジョシュアとリンゼイ・マーティンは、リンゼイの上司とその妻の間の不穏な喧嘩を目撃する。その一瞬の出来事が、恩恵、強要、道徳的妥協のドミノ効果を引き起こす。新しいシーズンは、権力、階級、そして所属するために人々が払う代償といったテーマを探求する。キャストには、ジョシュア役のオスカー・アイザック、リンゼイ役のキャリー・マリガン、カントリークラブ従業員役のカイリー・スペイニー、ゴルフプロ役のチャールズ・メルトン、威厳あるパク会長役のユン・ヨジョン、そしてキム博士役のソン・ガンホが含まれる。全8話が2026年4月16日から配信予定である。
Trailer - Season 2
Trailer - Season 1
批評家の総評
『BEEF/ビーフ』は、単純な逆上事件を、現代の不満、階級的怨恨、そしてアメリカン・ドリームの虚ろな約束を痛烈に探求するものに変えた、見事に巧みに作られたダークコメディである。スティーヴン・ユァンとアリ・ウォンのキャリア最高の演技に支えられ、リー・ソンジンのシリーズは鋭いユーモアと真の感情的な荒廃をバランスよく織り交ぜ、この10年で最も高い評価を得たテレビデビュー作の地位を確固たるものにしている。
“『BEEF/ビーフ』は、小さな衝突を消耗戦に変える、痛烈で brilliant な悪趣味喜劇であり、スティーヴン・ユァンとアリ・ウォンが生の、常軌を逸した素晴らしさの演技を披露する。”
James Poniewozik
The New York Times
“ダークに面白く、感情的に壊滅的なシリーズで、中心となる確執をレンズとして、抑圧された怒りの腐食性、階級不安、そして日々をやり過ごすために自分自身に言い聞かせる嘘を考察する。”
Daniel Fienberg
The Hollywood Reporter
“『BEEF/ビーフ』は、コーエン兄弟の最高傑作と比較されるに値する稀なシリーズであり、小さな不満が人生を破壊する復讐劇に膨れ上がる様子にユーモアと恐怖の両方を見出している。”
Judy Berman
Time Magazine
“スティーヴン・ユァンとアリ・ウォンはどちらも素晴らしく、キャラクターに脆弱性と威圧感の層をもたらしている。これはA24の最高のテレビシリーズだ。”
Alan Sepinwall
Rolling Stone
“『ビーフ』は、私たちが最悪の衝動に任せたときに何が起こるかを描いた、野蛮で面白く、驚くほど優しい作品だ。見逃せないテレビ番組だ。”
Lucy Mangan
The Guardian
Directors
Lee Sung Jin, Hikari, Jake Schreier
Writers
Lee Sung Jin, Jonnie Park, Niko Gutierrez-Kovner
Composers
FINNEAS, Bobby Krlic
Cinematographer
James Laxton
Producers
Lee Sung Jin, Steven Yeun, Ali Wong, Carey Mulligan, Oscar Isaac, Charles Melton, Cailee Spaeny, Anna Ouyang Moench
Primetime Emmy Award for Outstanding Limited or Anthology Series (2024)
リミテッドシリーズ: Won
Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Limited Series (2024)
演技: Won
Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Limited Series (2024)
演技: Won
Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Limited Series (2024)
監督: Won
Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Limited Series (2024)
執筆: Won
Golden Globe Award for Best Television Limited Series (2024)
シリーズ: Won
Golden Globe Award for Best Actor in a Limited Series (2024)
演技: Won
Golden Globe Award for Best Actress in a Limited Series (2024)
演技: Won
Critics' Choice Award for Best Limited Series (2024)
シリーズ: Won
Critics' Choice Award for Best Actor in a Limited Series (2024)
演技: Won
Critics' Choice Award for Best Actress in a Limited Series (2024)
演技: Won
Screen Actors Guild Award for Outstanding Male Actor in a TV Movie or Limited Series (2024)
演技: Won
Screen Actors Guild Award for Outstanding Female Actor in a TV Movie or Limited Series (2024)
演技: Won
Peabody Award (2024)
エンターテインメント: Won
NAACP Image Award for Outstanding Television Movie, Limited-Series or Dramatic Special (2024)
シリーズ: Won
Independent Spirit Award for Best New Scripted Series (2024)
シリーズ: Won
コミュニティに参加
人のファンが話題に