Before Sunset

あの束の間のウィーンの夜から9年後、ジェシー（イーサン・ホーク）とセリーヌ（ジュリー・デルピー）は再び邂逅する。ジェシーは小説家になり、2人の出会いを題材にした作品を執筆、パリでサイン会を開いている。セリーヌはシェイクスピア・アンド・カンパニー書店での朗読会に現れる。彼のフライトまであと80分、2人はパリを散策し、後悔や政治、離ればなれに築いてきた人生について語り合う。15日間、270万ドルの予算でリアルタイムで撮影された本作は、全世界で約1600万ドルの興行収入を上げた。デルピーとホークはリチャード・リンクレイター、キム・クリザンと共に脚本を執筆し、アカデミー賞脚色賞にノミネートされた。『ビフォア』3部作の第2章であり、自然な会話と感情的な誠実さで称賛されている。[編集]

ジェシー（イーサン・ホーク）はヨーロッパでのサイン会の最終地に来ている。彼の小説は、ウィーンでフランス人女性と一夜の魔法のような時間を過ごしたアメリカ人青年の物語だ。彼はその後、彼女を見つけられなかった。パリのシェイクスピア・アンド・カンパニー書店での質疑応答中、彼は後ろで微笑むセリーヌ（ジュリー・デルピー）に気づく。朗読会の後、2人はぎこちなく抱き合う。セリーヌは、あの夜の翌日にはウィーンにいたが、祖母の葬儀のため帰らなければならなかったと明かす。ジェシーは知らずに駅で待っていた。

ニューヨーク行きのフライトまであと80分、2人は散歩することに決める。映画はリアルタイムで展開する。カフェで、セリーヌはジェシーの本を読み、自分が裸にされた気がしたと認める。ジェシーは自分の結婚が不幸であることを打ち明け、セリーヌはほとんど家にいないフォトジャーナリストと交際中だ。会話は政治から輪廻転生へと飛ぶが、根底には常に未解決の絆がある。セーヌ川のボートで、セリーヌは恋愛に皮肉になってしまったと言う。ジェシーは彼女があの夜を美化しすぎていると反論する。2人はお互いに棘と弱さをぶつけ合い、相手も同じ引力を感じているか試す。

2人は高架公園プロムナード・プランテを訪れ、セリーヌはあの夜について書いた歌を明かす。ジェシーは彼女を見つけるために小説を書いたと認める。しかし時間は迫る。彼女のアパートに近づくにつれ、再び別れるのか、それとも失ったものをようやく掴むのか、という問いが浮かぶ。[編集]