Beloved Sisters

1787年のワイマール、フォン・レンゲフェルト家は破産の危機に瀕していた。姉のカロリーネは家計を支えるため、愛のない結婚をしていた。妹のシャルロッテは、ヨハン・フォン・ゲーテの愛人であるフォン・シュタイン夫人のもとで教育を受けるために送られる。そこでシャルロッテは、すでに『群盗』で有名な無一文の詩人フリードリヒ・シラーと出会う。二人の機知に富んだ会話はすぐに恋愛に発展するが、シラーがルドルシュタットの実家を訪れると、彼はカロリーネにも出会う。彼は「私はあなたたち二人を愛している、カロリーネ、シャルロッテ」と宣言し、三人は貴族の規範に反する型破りな関係を築こうとする。

物語は手紙を通じて展開し、当時の文学的な質感を捉えている。フランス革命がヨーロッパを変革する中、シラーの名声は高まる。姉妹は複雑な関係を乗り越えながら、上流社会での体裁を保つ。ハンナ・ヘルツシュプルングが情熱的なカロリーネ、フロリアン・シュテッターが落ち着かない詩人、ヘンリエッテ・コンフリウスが揺るぎないシャルロッテを演じる。ドミニク・グラフ監督による3時間の独墺合作作品で、撮影はミヒャエル・ヴィースヴェクが担当。本作はベルリン国際映画祭でプレミア上映され、金熊賞を競った。[編集]

カロリーネ・フォン・レンゲフェルトは、裕福だが感情的に距離のあるフリードリヒ・フォン・ボイリッツとの結婚によって自らの幸福を犠牲にしていた。その結婚は性のないもので、貴族の家計を救うための金銭的な取り決めだった。一方、妹のシャルロッテはワイマールでフォン・シュタイン夫人のもとで教育を受け、上流社会のルールを学んでいる。シャルロッテの人生は、二階の窓からフリードリヒ・シラーに出会ったことで変わる。彼が道を尋ね、二人の気質はすぐに一致する。彼女は深く恋に落ちるが、無一文の詩人が裕福な貴族よりも優れていることを母親に納得させなければならない。

シャルロッテはシラーをルドルシュタットに招待する。そこで彼はカロリーネに出会い、三人の間に即座に強烈な絆が生まれる。シラーは両方の姉妹への愛を公然と宣言し、三人は社会の慣習に反する関係を築こうとする。映画の大部分において、葛藤は彼らの絆の外部にある。シラーは元愛人から逃れ、結婚前に正当な職を得る必要があり、カロリーネはしばしば不在の夫に浮気を隠さなければならない。姉妹の深い絆はシラーへの愛と同じくらい中心的であり、物語の感情的核を形成する。

物語は手書きの手紙を通じて展開し、脚本の文学的な質を伝える装置となっている。映画はフランス革命とヨーロッパ貴族階級の衰退を背景に、三人の共有生活を描く。シラーは公演者として認知され、大学の職を得て名声を高める。姉妹は複雑な関係を乗り越えながらブルジョワ社会での体裁を保つ。抑圧された感情は礼儀正しい表面の下で渦巻き、避けられない決裂への舞台を整える。[編集]