Emily Wilson

ウィルソンによるホメロスの『オデュッセイア』の翻訳は歴史的な初めての試みでした。女性によるこの叙事詩の初の英訳です。この翻訳はベストセラーとなり、大学や高校で広く教えられています。彼女の『イリアス』翻訳はオーディ賞を受賞し、マッカーサー・フェローシップとグッゲンハイム・フェローシップも受賞しています。彼女の業績は、現代の読者が古典作品に触れる方法を再形成し、学術的な厳密さと親しみやすさを古代詩にもたらしました。