Fijación Oral, Vol. 1

シャキーラは英語でのブレイクの後、原点回帰となる『Fijación Oral, Vol. 1』をリリース。6枚目のスタジオ作品でスペイン語では5枚目となるこのアルバムは、2005年6月3日にEpic Recordsから発売された。エグゼクティブ・プロデューサーのRick Rubin、そしてGustavo Cerati、Lester Mendez、Luis Fernando Ochoa、Jose Torresといったコラボレーターと共に、シャキーラは内省的なバラードと情熱的なポップを融合したラテン・ロックサウンドを創り上げた。12曲入りのこの作品は、愛、執着、自己成長といったテーマを探求し、彼女の鋭いソングライティングと特徴的なボーカルスタイルを披露している。

批評家たちはこのアルバムの芸術的成熟を賞賛し、Metacriticスコアは82を記録。全米Billboard 200では初登場4位、売上15万7000枚を記録し、当時のスペイン語アルバムとしては記録的な数字だった。『Fijación Oral, Vol. 1』はアルゼンチン、ドイツ、メキシコ、スペインでチャート1位を獲得し、コロンビアとメキシコではダイヤモンド認定を受けた。2023年までに全世界で400万枚以上を売り上げている。

2006年のグラミー賞では最優秀ラテン・ロック／オルタナティヴ・アルバム賞を受賞。ラテン・グラミー賞では最優秀アルバム賞と最優秀女性ポップ・ヴォーカル・アルバム賞を受賞し、シャキーラは同賞のトップ賞を獲得した初の女性アーティストとなった。Alejandro Sanzをフィーチャーしたリードシングル『La Tortura』は世界的ヒットとなり、BillboardのHot Latin Songsチャートで25週間1位を記録。続くシングル『No』（Gustavo Cerati参加）、『Día de Enero』、『Las de la Intuición』もラテンチャートで好成績を収めた。シャキーラは同年後半に英語版の姉妹アルバム『Oral Fixation, Vol. 2』をリリースし、2006年から2007年にかけて両アルバムを引っ提げたOral Fixation Tourを行った。[編集]