Flight of the Navigator

1978年の夏、12歳のデビッド・スコット・フリーマンは、弟を追いかけてフロリダの森に消えた。8年後、彼は同じ森からよろめきながら現れる。まだ12歳のままで、どこにいたのか記憶はない。家族は年を取り、故郷は変わり果て、NASAは彼の脳に埋め込まれた未開の星図に強い関心を抱く。『グリース』の直後にランダル・クライザーが監督したこの1986年のディズニー配給のアドベンチャー映画には、デビッド役としてジョーイ・クレイマーが出演し、皮肉なエイリアンの船のコンピューター、マックス役でポール・ルーベンスが初期の声優パフォーマンスを披露している。

『フライト・オブ・ナビゲーター』を80年代中頃の他のキッズ向けSFと一線を画すのは、その感情的な基盤だ。デビッドは孤児でも選ばれし者でもなく、愛情深い家族を持つ普通の子供で、異常な状況に巻き込まれてしまう。この映画はスペクタクルに急ぐことはない。その代わりに、デビッドの失われた年月の謎をじっくりと見せ、両親の静かな悲しみや、自分より年上になってしまった弟の気まずさを描く。長編映画としては最古のCGIの一部を含む特殊効果は驚くほどよく保たれているが、観客が何度も見返したくなるのはその心だ。

製作費900万ドルで制作されたこの映画は、全世界で1850万ドルの興行収入をあげ、控えめなリターンながら、愛されるカルトクラシックになることを妨げなかった。『E.T.』や『エクスプロラーズ』とよく一緒に語られるが、ホームシックとアイデンティティに焦点を当てた点が独特の味わいを生んでいる。80年代に育った多くの人にとって、これは単なる映画ではなく、形成期の記憶なのだ。『バック・トゥ・ザ・フューチャー』の直後にアラン・シルヴェストリが手がけたスコアは、それ自体が象徴的となった壮大な温かみを加えている。[編集]

1978年7月4日。フォートローダーデールは花火とバーベキューの煙で賑わっている。12歳のデビッド・スコット・フリーマンは、新聞配達の仕事をし、隣の娘に片思いしている普通の少年。森へ迷い込んだ弟のジェフを探しに行かされる。木々の深い影の中で、デビッドは目をくらませるような白い光と奇妙なうなり声に遭遇する。彼は気を失い、目を覚ますとまだ森の中にいるが、何かがおかしい。空気が違い、木々はより古く見える。家に歩いて帰ると、家はまだあるが、家族は変わっていた。母のヘレンには白髪と顔のしわがある。父のビルは疲れ果てた様子だ。そして弟のジェフは、今や彼より背の高いひょろ長い16歳になっている。彼らが言うには、今年は1986年。8年が経過したが、デビッドは1日も歳をとっていない。

デビッドの帰還はニュースになり、すぐにNASAがやってくる。ハワード・ヘッセマン演じる現実主義の科学者、ルイス・ファラデー博士は、デビッドが脳波計に接続されると、彼の脳波が宇宙船と星図の画像を投影することに気づく。同じ船、流線型の銀色の円盤は、電力網に墜落し、現在はNASAの研究施設に隠されている。ファラデーはデビッドを説得して、48時間の検査のために施設に来させ、答えを約束する。最初はデビッドも希望を持っていたが、検査は侵襲的になっていく。カー博士や冷たいジェンキンス博士のような科学者たちは、彼を少年としてではなく、標本のように扱う。彼らは彼の心を探り、星図や座標を抽出する。そこには500光年先の惑星フェーロンへの言及も含まれている。デビッドは政府の迷路の中の実験動物のように感じる。

突破口は、デビッドが円盤が保管されている格納庫に忍び込んだときに開ける。船の人工知能、マックスが目を覚ます。マックスは、ポール・ルーベンスがマニアックで遊び心のあるエネルギーで声を当てている（ピーウィー・ハーマンとの関連を避けるため、ポール・マル名義でクレジットされた）。マックスは、フェーロン人の科学者が様々な惑星から生命のサンプルを収集するために船を送ったと説明する。デビッドは地球の標本として選ばれた。フェーロン人は人間が脳の能力の一部しか使っていないことを知ると、研究用の星図で残りを満たした。船が電線に衝突したことでメモリが破損し、現在デビッドの脳だけが完全なナビゲーションデータのコピーを持っている。マックスは家に帰るためにデビッドの助けが必要だ。

デビッドはNASAから逃げるチャンスをつかみ、船に乗り込む。おしゃべりで子供じみた好奇心を持つマックスは、思いがけない友人になる。二人は一緒に格納庫から飛び出し、軍用機をかわし、唖然とするファラデー博士を残していく。宇宙へ舞い上がると、デビッドは軌道からの地球の眺めに畏敬の念を抱く。マックスは光速を超える旅行の物理学を簡単な言葉で説明する。船は空間を曲げ、時間は旅行者にとって遅くなる。だからデビッドは年を取らなかったのだ。彼にとって誘拐は数分のように感じられたが、地球にとっては8年だった。

マックスはデビッドに究極の冒険を提供する。フェーロンに行き、銀河を見ることを。それは魅力的で、どんな子供にとっても夢の実現だ。しかしデビッドの考えは絶えず家族、母の涙、父の疲れた目に引き寄せられる。彼は1986年に留まれば、二度と子供に戻れないことに気づく。両親はすでに彼を悼み、弟は彼なしで成長した。人生を取り戻す唯一の方法は、1978年、彼が消えた瞬間に戻り、すべてをなかったことにすることだ。マックスは唯一の友人を失うことをためらうが、理解する。船のナビゲーションデータはまだ不完全だが、デビッドの脳が鍵を握っている。彼らは誘拐の正確な時刻と場所への針路を設定する。時空連続体の針の穴を通り抜けることを願って。[編集]