Guillermo del Toro's Pinocchio

ギレルモ・デル・トロ監督の『ピノッキオ』は、カルロ・コローディによる1883年の古典小説を、よりダークで感情的に複雑な視点から再構築したストップモーション・アニメーションのミュージカル・ファンタジーです。1930年代のファシスト政権下のイタリアを舞台にしたこの映画は、亡くなった息子のお墓に生えた松の木からピノッキオを彫った、悲嘆に暮れる創造主ゲペットが、魔法の森の精霊によって命を吹き込まれた木製の人形を追います。陽気なディズニー版とは異なり、このピノッキオは意図的に混沌としており、従順ではなく、周りのすべての人々の忍耐力を試す自然の力です。

このプロジェクトはデル・トロにとって14年間の情熱の結晶であり、ストップモーションのベテランであるマーク・グスタフソンと共同監督を務めました。ShadowMachineとThe Jim Henson Companyが製作したこの映画は、撮影に940日を要し、標準的な実写撮影の約10倍の時間を要しました。キャラクターデザインは、グリ・グリムリーのグロテスクなイラストレーションからインスピレーションを得ており、ピノッキオは背中から釘が突き出た、意図的に非対称で粗削りな外見をしています。声優陣には、クリケットの語り手セバスチャン・J役でユアン・マクレガー、気難しいゲペット役でデヴィッド・ブラッドリー、そしてピノッキオとカルロの二役で新人のグレゴリー・マンが名を連ねています。

この映画は2022年10月15日にBFIロンドン映画祭でプレミア上映され、限定的な劇場公開と12月9日のNetflix配信に先駆けて公開されました。アカデミー賞長編アニメ映画賞を受賞し、ゴールデングローブ賞と英国アカデミー賞でも同部門を受賞しました。アレクサンドル・デスプラによるスコアは、アカデミー賞、ゴールデングローブ賞、英国アカデミー賞の作曲賞にノミネートされました。[編集]

1930年代のイタリア、小さな村に木彫り師のゲペットが10歳の息子カルロと共に住んでいます。二人は親密な絆を分かち合い、地元の教会の祭壇を修復するために協力し、完璧な松ぼっくりを探しています。しかし、爆撃によりカルロが死亡し、ゲペットは悲しみに打ちひしがれ、彼らの幸せな生活は終わります。数年後、まだ悲しみに沈んでいたゲペットは、カルロの墓の上に生えている松の木を酔った勢いで削り、そこから木製の人形を彫り上げます。その人形は、節くれだった手足、体に開いた穴、背中から突き出た釘など、意図的に粗雑で非対称なものになっています。

ゲペットの悲しみに心を動かされた魔法の森の精霊が、嵐の夜に工房を訪れ、人形に命を吹き込み、ピノッキオを誕生させます。森の精霊は、工房に住む作家志望のセバスチャン・J・クリケットに、ピノッキオの良心となり、正しい道へと導くように命じます。このピノッキオは、以前の翻案にあるような、愛らしく天使のような子供ではありません。彼は非常に活動的で好奇心旺盛、衝動的で、すぐにゲペットの家で混乱を引き起こします。まだカルロを悼むゲペットは、常にピノッキオを亡くなった実の息子と比較し、二人の間に亀裂を生じさせます。

ピノッキオの存在は、望まぬ注目を集めます。村人たちは疑念と恐怖をもって彼に反応します。地元のファシスト当局であるポデスタは、生きている人形を秩序への脅威とみなし、少年たちの軍事訓練キャンプに徴兵しようとします。一方、不正な興行師であるヴォルペ伯爵と彼の虐げられた猿のスパッツァトゥーラは、ピノッキオの商業的潜在能力を認識し、彼を連れ去って巡回サーカスで公演させます。ピノッキオはまた、ファシスト訓練キャンプに送られるポデスタの息子、キャンデルウィックとも友達になります。伝統的なプレジャーアイランドとは異なり、このバージョンでは享楽的な耽溺が、ムッソリーニのイデオロギーへの軍事的教化に取って代わられています。

ピノッキオは物語を通して何度も死を経験します。死ぬたびに、彼は煉獄のようなあの世を訪れ、そこで森の精霊の姉である死神に出会います。死神は彼が不死であることを説明します。砂時計が空になるまで生き返るが、死ぬたびにあの世でより長く過ごしてから戻ることになります。セバスチャン・J・クリケットはピノッキオを善へと導こうとしますが、ピノッキオの不従順さはしばしば彼を道を踏み外させます。物語は、人形がヴォルペ伯爵に連れ去られた後、ゲペットがピノッキオを救出する旅へと進み、ゲペットを丸ごと飲み込んだ巨大な海の生き物との対決で最高潮に達します。ピノッキオは、権威に従うことと、自分の心に従うことのどちらが本当に大切かを決めなければなりません。[編集]