
João Gilberto
Brazil歌手•ギタリスト•ソングライター
Also known as: João Gilberto do Prado Pereira de Oliveira, O Mito
誕生日
June 10, 1931
星座
Gemini
出生地
Juazeiro, Bahia, Brazil
年齢
88歳で死去
身長
5 ft 7 in (170 cm)
概要
ジョアン・ジルベルトは、1950年代後半にボサノヴァを創り出したブラジル人ギタリスト、歌手、作曲家です。世界的にはボサノヴァの父として、ブラジルでは「O Mito(伝説)」として知られる彼の囁くようなボーカルと革新的なギター奏法は、サンバを親密な芸術形式へと昇華させました。スタン・ゲッツ、アントニオ・カルロス・ジョビンとの1964年のアルバム『Getz/Gilberto』は、1965年にグラミー賞アルバム・オブ・ザ・イヤーを受賞した初のジャズ・レコードとなりました。彼の元妻アストラッド・ジルベルトが歌った楽曲「イパネマの娘」は、史上最も多くカバーされた楽曲の一つとなりました。2001年のアルバム『João voz e violão』は、グラミー賞最優秀ワールド・ミュージック・アルバムを受賞しました。ジルベルトは2019年7月6日、88歳で亡くなりました。
生い立ちと背景
ジョアン・ジルベルトは1931年6月10日、ブラジル、バイーア州サン・フランシスコ川沿いの町ジュアゼイロで生まれました。裕福な商人の父を持ち、7人兄弟の末っ子でした。14歳で兄から初めてギターを贈られ、15歳でいとこたちと「Enamorados do Ritmo」というバンドを結成しました。音楽に没頭し、音楽を学ぶためにサルヴァドールに移住しました。1950年にはリオデジャネイロでラジオ歌手になろうとしましたが、失敗して故郷に戻りました。
1952年、音楽に専念するためリオに移り住み、姉と同居しました。そこでアントニオ・カルロス・ジョビンと出会い、ボサノヴァを定義することになるギター奏法を開発し始めました。それは、親指でシンコペーションしたパーカッシブなリズムを奏でながら、指で別のメロディーをピッキングするというものでした。彼は1日に12時間も練習するなど、執拗に練習を重ねました。1951年の最初の78回転シングルは失敗に終わりました。長年、彼は貧困の中で小さなクラブや下宿屋で演奏していました。1958年、ジョビン作曲、ヴィニシウス・ヂ・モラエス作詞の楽曲「Chega de Saudade」を録音し、ブレイクしました。その録音は、ほとんど語るようなソフトなボーカルと新しいギター奏法で、普遍的に最初のボサノヴァ・レコードとして認識されています。
キャリアの歩み
1958年に「Chega de Saudade」がボサノヴァを世に送り出した後、ジルベルトは1959年に同名のデビューアルバムをリリースしました。1962年にはニューヨークのカーネギーホールで行われた歴史的なボサノヴァ・コンサートに出演し、アメリカの聴衆にそのサウンドを紹介しました。スタン・ゲッツとジョビンとの1964年の画期的なアルバム『Getz/Gilberto』は、世界的な現象となりました。1965年にはアルバム・オブ・ザ・イヤー、最優秀ジャズ・インストゥルメンタル・アルバム、最優秀エンジニアド・アルバムの3つのグラミー賞を受賞しました。「イパネマの娘」は、Yesterdayに次いで史上2番目に多くカバーされた楽曲となりました。
ジルベルトの後の作品は少なく、しかし緻密でした。1970年には『João Gilberto en México』、1977年には『Amoroso』をリリースし、これは最優秀ジャズ・ボーカル・パフォーマンス部門でグラミー賞にノミネートされました。1991年には娘のベベル・ジルベルトをフィーチャーした『João』をリリースしました。彼の最後のスタジオ・アルバムである『João voz e violão』(2001年)は、最優秀ワールド・ミュージック・アルバム部門でグラミー賞を受賞しました。2005年にはラテン・グラミー賞生涯功績賞を受賞しました。2019年に亡くなるまで、稀にライブ活動を続けました。
キャリア年表
公的イメージとスタイル
ジルベルトの公的なイメージは、苦悩する天才、強迫観念に囚われた天才でした。彼はミニマリストな美学で知られており、彼の音楽は沈黙と空間によって定義されていました。メディアはしばしば彼を伝説として描きましたが、同時に気難しく隠遁的とも描写しました。ブラジルでは、彼のファンは彼を「O Mito」と呼び、ボサノヴァの創造者として崇拝していました。彼の遺産管理者が管理するソーシャルメディアの存在は、フォーマルで敬虔なものです。彼は完璧主義で知られ、インタビューはめったにしませんでした。彼の遺産は、純粋な規律によって音楽を変革した孤独な芸術家としてのものです。
名声とファンダム (iFAMOUS Rankings)
João Gilberto's global standing remains anchored by a legacy of sonic innovation rather than contemporary celebrity cycles, with his influence tracked across decades of media coverage and cultural consumption. The iFANN Global Fame Rankings currently place him as the 90th most famous person from Brazil, a position he has held steady through the recent cycle. Within the specific domain of Latin Music, he is ranked as the 46th most famous figure, reflecting his enduring status as a foundational architect of the genre. These metrics are derived from the iFANN Global Fame Rankings, which monitor attention signals worldwide without requiring public explanation. His fanbase does not operate under a formalized name; instead, it consists of a dispersed community of jazz enthusiasts, academics, and musicians who revere his work. There are no organized campaigns, viral rituals, or named groups like the 'Swifties' associated with his name, largely due to his extreme reclusiveness during life. The primary engagement with his legacy occurs through institutional tributes, such as annual birthday broadcasts by radio stations like WKCR 89.9 FM, and family-curated projects led by his daughter Bebel Gilberto. Fans generally identify simply as admirers of bossa nova, maintaining a quiet reverence for the artist who transformed samba into an intimate art form.
興味深い事実と伝説
João Gilberto never learned to read music, relying entirely on his ear for composition and performance. His later years were defined by extreme seclusion, often keeping him within his Rio apartment where he rarely ventured out. This isolation was paired with an obsessive perfectionism that could see him spending years refining a single chord or vocal nuance. He once remarked, I don't sing. I speak the song. The instrument is the one that sings. The track The Girl from Ipanema remains the second most recorded song in history, boasting over 500 versions. His nickname O Mito (The Myth) reflects his near-legendary status in Brazil. A pivotal moment in his lore occurred in the late 1950s with the album Chega de Saudade, where he developed a unique guitar technique that replaced traditional strumming with delicate, syncopated arpeggios, effectively birthing the bossa nova genre. Another verified legend involves the 1964 recording of Getz/Gilberto, which brought the sound to a massive global audience and won multiple Grammys. Stories persist of his intense focus, with accounts suggesting he would play the same song for hours until it sounded exactly right, a trait that sometimes frustrated producers but resulted in unparalleled sonic purity.
注目の発言
“I don't sing. I speak the song. The instrument is the one that sings.”
“I am a prisoner of my own music. I have to be perfect.”
“I just wanted to play the guitar and sing. I didn't want to be a myth.”
家族と私生活
ジョアンは7人兄弟の末っ子でした。父親はジュアゼイロで裕福な商人でした。彼は3人の子供に恵まれました。最初の妻アストラッド・ジルベルトとの間にジョアン・マルセロ・ジルベルト、2番目の妻ミウーシャとの間にベベル・ジルベルト、そして長年のパートナー、ルーシアとの間にルイーズ・マルセロ・ジルベルトがいました。娘のベベルは有名な歌手です。彼の死後、子供たちは遺産を巡って法的な争いを繰り広げました。彼はリオデジャネイロで隠遁生活を送り、ペットは飼っていませんでした。
注目の関係
ジョアン・ジルベルトは、ボサノヴァの共同制作者であり、彼の多くの楽曲を作曲したアントニオ・カルロス・ジョビンと緊密に協力しました。スタン・ゲッツは、画期的なアルバム『Getz/Gilberto』でのアメリカのパートナーでした。最初の妻アストラッド・ジルベルトは、「イパネマの娘」を歌って有名になりました。ヴィニシウス・ヂ・モラエスは、彼の初期のヒット曲の歌詞を書きました。娘のベベル・ジルベルトは著名な歌手です。2番目の妻ミウーシャは歌手であり、シコ・ブアルキの姉妹でした。
恋愛関係と交際歴
ジョアン・ジルベルトの最初の結婚は1959年にアストラッド・ワイナートとの間でした。彼らには息子ジョアン・マルセロがいました。1963年、彼は彼女に「イパネマの娘」の歌唱を強く勧め、それが彼女を有名にしました。彼の支配的な性格と彼女の急上昇する名声のため、夫婦関係は1964年に終了しました。彼女は後に、そのレコーディングに対してクレジットも支払いも受け取らなかったと語りました。1965年、彼は歌手のミウシャ(エロイザ・マリア・ブアルキ・デ・オランダ)、シコ・ブアルキの姉妹と結婚しました。彼らには娘ベベル・ジルベルトがいましたが、彼の極端な完璧主義と引きこもりにより1971年に別居しました。彼らは2018年のミウシャの死まで法的に結婚していました。1970年代、彼はルーシアという女性と長年の関係を持ち、息子ルイーズ・マルセロをもうけました。その関係も彼の気難しい性格のために終わりました。2026年現在、ジルベルトは故人であり、死の時には公的な交際関係はありませんでした。
- 既婚Astrud Gilberto1959 - 19641959年に結婚し、1964年に離婚した。彼女は「イパネマの娘」を歌ったが、クレジットされたことも支払われたこともない。
- 既婚Miúcha1965 - 19711965年に結婚し、1971年に別居。娘のベベル・ジベルトをもうけた。正式に離婚はしていない。
- 交際歴ありLúcia1970 - 1980Luiz Marcelo Gilbertoという息子がおり、長期的な関係にあった。彼の気難しい性格が原因で破局した。
死去とその後
死没
July 6, 2019 (88歳没)
死没地
Rio de Janeiro, Brazil
死因
不明
João Gilberto, the pioneering architect of bossa nova, died on Saturday, July 6, 2019, at his home in Rio de Janeiro, Brazil. He was 88 years old at the time of his death, having been born on June 10, 1931, in Juazeiro, Bahia. The official cause of death was not publicly detailed by a coroner or medical examiner ruling; rather, it was confirmed via statements from his family and representatives.
The public reaction to his death was immediate and global, reflecting his status as a cultural icon. Tributes poured in from peers, institutions, and officials worldwide. The New York Times published a full obituary on July 6, 2019, hailing him as "an Architect of Bossa Nova." NPR released a special report titled "How João Gilberto's Music Sparked An Aesthetic Revolution," highlighting his influence on jazz and Brazilian music. The Guardian published a tribute describing him as the "bright wallflower of bossa nova" and noting his reclusive nature. Moments of silence and tributes were common in the jazz and world music communities, with many artists acknowledging his unique guitar style and intimate vocal delivery as foundational to their work.
A private funeral service was held for the artist, with specific dates, locations, and attendee lists withheld to respect the family's wishes. Posthumous efforts to preserve his legacy included a September 2023 album by Bebel Gilberto honoring his musical philosophy, alongside notable analog-to-DSD restorations of classic albums like Getz/Gilberto released in subsequent years. His estate has been managed by his family, with Bebel Gilberto actively curating his musical legacy through collaborations and releases.
総資産(遺産評価額)
$4 Million
iFANN編集チームによる推定
Per iFANN's editorial analysis, João Gilberto's estate is valued at approximately $4 million as of 2026. This wealth accrued primarily from album royalties, driven by the enduring success of Getz/Gilberto and The Girl from Ipanema, which continues to be licensed extensively for films, television shows, and commercials. Additional revenue streams included publishing rights for his compositions and occasional performance fees earned prior to his withdrawal from public life. Gilberto was famously frugal and lived modestly throughout his career. Following his death in 2019, his three children assumed management of the estate, which has since become the subject of legal disputes. Posthumous reissues and box sets continue to generate income, sustaining the financial value of his catalog long after his passing.
受賞 (9)
ジョアン・ジルベルトは4度のグラミー賞を受賞しました。1965年に『Getz/Gilberto』でアルバム・オブ・ザ・イヤー、最優秀ジャズ・インストゥルメンタル・アルバム、最優秀エンジニアド・アルバムの3部門、2001年には『João voz e violão』で最優秀ワールド・ミュージック・アルバムを受賞しました。また、2005年にはラテン・グラミー生涯功績賞を受賞しました。
2001 · 最優秀ワールドミュージック・アルバム賞
João voz e violão
1965 · 年間最優秀アルバム賞
Getz/Gilberto
1965 · 最優秀ジャズ・インストゥルメンタル・アルバム(個人またはグループ)
Getz/Gilberto
1965 · Best Engineered Album – Special or Novel Effects
Getz/Gilberto
2005 · 生涯功労賞
代表作
Getz/Gilberto
1964 · Guitarist and vocalist
Chega de Saudade
1958 · メインアーティスト
João voz e violão
2001 · メインアーティスト
キーワード
クイック情報
- 職業
- 歌手, ギタリスト, ソングライター
- 生年月日
- +1931-06-10
- 出生地
- Juazeiro
- 死没
- +2019-07-06
- 死没地
- リオデジャネイロ
- 性別
- 男性
- 配偶者
- Astrud Gilberto, Miúcha
- 星座
- Gemini
個人情報
- 本名
- João Gilberto do Prado Pereira de Oliveira
- 身長
- 5 ft 7 in (170 cm)
- 配偶者
- Astrud Gilberto, Miúcha
- 子ども
- João Marcelo Gilberto, Bebel Gilberto, Luiz Marcelo Gilberto
よくある質問
ジョアン・ジルベルトはどのように亡くなりましたか?
2026年のジョアン・ジルベルトの総資産はいくらですか?
なぜジョアン・ジルベルトは「O Mito」と呼ばれるのですか?
ジョアン・ジルベルトとアストラッド・ジルベルトの関係はどうでしたか?
ジョアン・ジルベルトに子供はいましたか?
ソーシャルメディア
コミュニティに参加
人のファンが話題に


