“子供時代の魔法と、成長することのほろ苦い現実を捉えた、驚くほど想像力豊かで視覚的にも華やかな映画です。”
Maitland McDonagh
TV Guide
Hayao Miyazaki's 1989 film Kiki's Delivery Service follows a 13-year-old witch who must leave home for a year of training. Kiki, voiced by Minami Takayama, flies her broomstick to the seaside town of Koriko, where she starts a courier business. The movie, produced by Studio Ghibli on a $6.9 million budget, earned $4.5 million at the box office. Joe Hisaishi's score is a perfect match for the gentle, coming-of-age story. Rei Sakuma brings Jiji, the talking black cat, to life, and Kappei Yamaguchi plays Tombo, an aviation-obsessed boy.
Koriko's architecture blends elements from Stockholm, Visby, and Lisbon, giving it a timeless European feel. The film marked Studio Ghibli's first international distribution through Disney. Miyazaki adapted Eiko Kadono's 1985 novel, making key changes like expanding Tombo's role and deepening Kiki's internal struggle with self-doubt.
提供状況や価格は変わることがあります。購入前に各サービスのサイトでご確認ください。
13歳になった魔女は、1年間の自立した修行のために家族のもとを離れなければなりません。黒猫ジジを持つ陽気な魔女キキは、賑やかな海辺の街コリコを選びます。街の象徴的な時計塔と活気のある市場の通りに惹かれ、キキとジジは到着します。キキが配達の手伝いと引き換えに、パン屋の上にある部屋を提供する親切な妊婦のパン屋のおばさん、オソノに出会うまで、住む場所を見つけるのは困難であることが判明します。
キキは、ほうきを使ってココロ中を荷物配達する飛行宅配便サービスを始めることにします。彼女の最初の顧客には、孫娘への贈り物を欲しがる裕福な女性や、おもちゃを早く配達してもらう必要がある少年が含まれます。キキは、飛行と人力飛行機の製作に夢中な元気な少年トンボと友達になります。キキは彼に対して時々恥ずかしさを感じますが、二人の友情は深まります。彼女はまた、魔法を使ってオーブンに火をつけ、おばあさんが孫娘のためにパイを焼くのを手伝います。
キキの配達サービスが顧客を獲得するにつれて、彼女は困難に直面します。突然の嵐が彼女をコースから吹き飛ばしそうになり、不機嫌な顧客が遅れた荷物について不平を言い、仕事と友達作りとのバランスをとるのに苦労します。ジジの皮肉なコメントが彼女の話し相手になりますが、キキは孤独を感じ始め、自分の能力に疑問を抱くようになります。彼女は森の中の小屋に住む若い画家、ウルスラに出会い、キキに自分の道を見つけるように励まされます。物語は、キキが自分の魔法とココロでの居場所についての疑念を深めていくにつれて展開し、彼女の勇気を試す危機への舞台を設定します。
4K Remaster Official Trailer
Official Trailer [Subtitled]
Ghibli Fest 2023 Trailer
批評家の総評
『魔女の宅急便』は、チャーミングで視覚的にも素晴らしい成長物語であり、宮崎監督特有の温かさと驚きをもって、自立、友情、そして自己不信に立ち向かう勇気を称える、穏やかな傑作です。
“子供時代の魔法と、成長することのほろ苦い現実を捉えた、驚くほど想像力豊かで視覚的にも華やかな映画です。”
Maitland McDonagh
TV Guide
“宮崎のアニメーションは、これまでと変わらず流れるようで息をのむほど美しく、幻想的でありながら深く現実的な世界を生き生きと描き出しています。”
Stephen Holden
The New York Times
“『魔女の宅急便』は純粋な喜びであり、穏やかな知恵と感染力のある楽観主義が響く映画です。”
Matt Zoller Seitz
RogerEbert.com
“This is a film that understands the quiet anxieties and burgeoning strengths of adolescence with remarkable empathy and grace.”
David Jenkins
Little White Lies
Director
Hayao Miyazaki
Writers
Eiko Kadono, Hayao Miyazaki
Composer
Joe Hisaishi
Cinematographer
Juro Sugimura
Producer
Hayao Miyazaki
Mainichi Film Concours (1989)
最優秀映画賞: Won
Mainichi Film Concours (1989)
最優秀アニメーション映画賞: Won
Japan Academy Prize (1990)
最優秀アニメーション映画賞: Won
Blue Ribbon Awards (1989)
最優秀映画賞: Won
コミュニティに参加
人のファンが話題に