Kodansha USA Publishing, LLC

Kodansha USA Publishing, LLCは、日本の最大手出版社である講談社の北米子会社として、2008年7月1日にニューヨーク市で設立されました。この会社は、日本のコンテンツ（主に漫画）を英語圏の読者向けに正式にローカライズし、配信するために設立され、それまでのライセンス活動を米国法人に統合しました。その後10年間で、旧Del Rey MangaラインやVertical, Inc.などの関連インプリントを吸収し、2016年までにKodansha Comicsブランドの下で事業を統一しました。この再編により、同社のアイデンティティが明確になり、北米における主要な公式英語漫画出版社としての市場での地位が強化されました。

Kodansha USAの主力製品は漫画であり、Kodansha ComicsやKodansha Trade Paperbacksなどのインプリントで出版されています。『進撃の巨人』、『セーラームーン』、『フェアリーテイル』、『AKIRA』、『ヴィンランド・サガ』、『ブルーロック』などの人気シリーズを紙版およびデジタル版でリリースしています。漫画以外にも、村上春樹の作品（例：『ノルウェイの森』）や日本史・デザインに関するノンフィクションなど、日本文化、文学、芸術に関する書籍を出版しています。サービスとしては、ComiXologyやKindleなどのプラットフォームを通じたデジタル配信や、自社ウェブサイトkodanshacomics.comを通じた直接販売を行っています。

Kodansha USAは、北米の英語漫画出版社の中で市場シェア第2位であり、集英社と小学館が所有するViz Mediaに次ぎ、Seven Seas EntertainmentやYen Pressを上回っています。2023年に15億ドル以上と評価された米国漫画市場のかなりのシェアを占めており、『進撃の巨人』や『セーラームーン』などのヒット作が牽引しています。親会社の講談社は日本の最大手出版社で、2022年の売上高は約1500億円（約11億ドル）ですが、Kodansha USAの具体的な売上高は非公開です。[編集]