Margo's Got Money Troubles

デヴィッド・E・ケリーが、ルフィ・ソープの2024年の小説を、鋭く温かいコメディドラマに脚色し、2026年4月にApple TV+で配信された。全8話で描かれるのは、フラートン大学の新入生マーゴ・ミレットの物語。既婚の英文学教授との妊娠で人生が狂い始める。エル・ファニングは脆くも決然としたエネルギーでマーゴを演じ、ミシェル・ファイファーはかつてフーターズのウェイトレスだった母シャイアンに翳りのある後悔を吹き込む。ニック・オファーマン演じるジンクスは、リハビリ施設を出たばかりの元プロレスラーで、無骨な意図を抱えて再び姿を現す。

本作はIMDbで7.9を獲得し、題材の生々しさを和らげることを拒んだ点で批評家から高い評価を得た。制作はA24とブロッサム・フィルムズが手掛け、南カリフォルニアで撮影された。『ビッグ・リトル・ライズ』や『アリー my Love』で知られるケリーは、気まずい沈黙がパンチラインと同じくらい響くように、トーンを気まずいコメディと真摯な哀愁の間に位置づけている。[編集]

マーゴ・ミレットは、オレンジカウンティ郊外のフラートン大学に新入生として入学。鋭い機知と執筆の才能を持つ。母シャイアンはブルーミングデールズで働き、善意だが批判的な青年牧師ケニーと婚約中。父ジンクスは元プロレスラーで、マーゴが幼い頃から姿を消している。状況が変わるのは、既婚の英文学教授マークが彼女の作品と彼女自身に興味を持った時。第1話の終わりには、彼女は妊娠している。

マーゴは出産を決意し、学校を中退。新生児を抱え、無一文で一人きりになる。ウェイトレス職を解雇され、保育料も払えない。追い詰められた彼女はOnlyFansに手を出し、息子ボーディと家にいながら収入を得る柔軟な手段を作り出す。生き残るための手段だったものが、徐々に、彼女が自身の仕事に一種の芸術性を見出すものへと変わっていく。

崩壊した家族はゆっくりと再結集する。ジンクスがリハビリ施設から彼女の玄関先に現れ、父親としてよりも祖父として良くなろうと決意する。彼はマーゴと、彼女の最後のルームメイトであるコスプレ愛好家のスージーと同居することになる。スージーは家庭に欠かせない存在となる。シャイアンは距離を置き、娘が自分が若いシングルマザーだった頃と同じ過ちを繰り返すのを見て愕然とする。

シーズンの中心となる対立は、親権をめぐる争いへと発展する。第7話での家庭の危機の後、児童保護サービスが介入し、マークが親権を求めて、マーゴが自分を餌食にしたと主張する。本作は、経済的生存、セックスワークにまつわるスティグマ、そして親子間の複雑な愛情を探求する。ケリーは小説から恋愛サブプロットを削除することを選び、家族のダイナミクスと選ばれた家族という考え方に焦点を当てている。[編集]