“この映画は砂糖菓子のようなものだが、ガーナーさんの演技のおかげで驚くほど甘い中心を持つ砂糖菓子だ。”
Manohla Dargis
The New York Times

United States"中には、13歳がつい昨日のことのように感じる人もいる。ジェナにとっては、まさにそうだった。"
2004年、監督ゲイリー・ウィニックが贈ったロマンティック・コメディは、ある世代にとっての指標となる作品となった。『13歳のハローワーク』は、1987年に13歳のアウトサイダーだったジェナ・リンクが、30歳になりたいと願い、17年後の未来に目覚める物語。続くのは、あまりに早く大人になるときに失うものを探求する、弾むような、心温まる物語だ。
テレビシリーズ『エイリアス』でのブレイク直後のジェニファー・ガーナーが、10代の心を持つ大人のジェナを演じる。彼女の演技はこの映画の秘密兵器だ。目を見張るような驚きと、大人の女性が子供の空想の中にいることを忘れさせる身体を使ったコメディの技で役を演じている。マーク・ラファロが、ジェナが置き去りにした幼なじみのマット役で共演し、2人のケミストリーが、この映画を予測可能なプロットポイントを超えて駆動する静かなエンジンとなっている。
この映画は、パット・ベネターのサウンドトラックから今や伝説的な『スリラー』のダンスシーンまで、1980年代のノスタルジアに大きく依存している。しかし、ショルダーパッドとミックステープの下には、『13歳のハローワーク』には、野心、優しさ、人気の代償についての驚くほど鋭いメッセージがある。それは、「もし願いがすべて叶ったとしても、自分自身を認識できるだろうか?」と問いかける映画だ。
配信
Disney+
提供状況や価格は変わることがあります。購入前に各サービスのサイトでご確認ください。
1987年、ジェナ・リンクはニュージャージー郊外で不器用な13歳。彼女の世界は、学校のクールな女の子グループ、特に意地悪なルーシー・ワイマンが率いるシックス・チックスに印象づけようとすることに集中している。ジェナの親友はマット・フラムハフ。優しくて少しオタクな隣の少年で、明らかにジェナに恋しているが、彼女は人気を追いかけるのに忙しくて気づかない。
13歳の誕生日パーティーで、ルーシーはジェナを恥ずかしい目に遭わせるいたずらを仕掛け、パーティーは台無しになる。ツリーハウスに一人取り残されたジェナは、魔法の願い事の粉の箱に向かって必死の願いをする。30歳になって、もてて、うまくやっていきたいと。翌朝、彼女はニューヨークのペントハウスアパートで目を覚まし、鏡の中の30歳の自分を見つめる。
ジェナは過去17年間の記憶がない。彼女はファッション誌『ポワーズ』の成功した編集者で、ホッケー選手と付き合っていることを知る。しかし、10代の心は大人の世界に圧倒される。同僚の名前を思い出せず、自分の冷酷な行動に愕然とし、自分が築いたはずの人生に完全に迷子になっている。
最初に頼ったのはマットだった。彼を探し出し、写真家として働いているのを見つけるが、彼は壊れた友情の傷をまだ抱えている。大人のジェナは何年も前に彼を残酷に拒絶しており、彼は突然の彼女の関心に警戒している。しかし、13歳の真摯さを持つジェナは、ゆっくりと彼の心を取り戻す。『ポワーズ』のプロジェクトで彼女を手伝うよう説得し、彼女の新鮮でシニカルでない新しい雑誌セクションのアイデアが注目を集め始める。
ジェナが社内政治、いかがわしい写真家、そして厳しい業界で良い人間であることの難しさを乗り越えるにつれ、大人の自分が深く後悔する選択をしたことに気づき始める。唯一の明るい点は、マットとの友情が再燃し、何かそれ以上のものになりつつあることだ。しかし、時間は限られている。彼女の雑誌号の発売パーティーが近づいており、ジェナは自分がどんな人間になりたいかを決断しなければならない。
Official Trailer
批評家の総評
『13歳のハローワーク』はジェニファー・ガーナーの魅力的な演技のためのチャーミングでノスタルジックな乗り物だが、ロマコメの決まり文句と予測可能なプロットに大きく依存しており、その巧妙な前提を完全に実現することを妨げている。
“この映画は砂糖菓子のようなものだが、ガーナーさんの演技のおかげで驚くほど甘い中心を持つ砂糖菓子だ。”
Manohla Dargis
The New York Times
“弾むような楽しいロマンティック・コメディで、ジェニファー・ガーナーのスター性を巧みに活用し、彼女を主要なコメディ女優に押し上げた。”
Robert Koehler
Variety
“ハイコンセプトなロマンティック・コメディで、完璧にキャスティングされたジェニファー・ガーナーから大きな恩恵を受けており、彼女の弾けるような魅力が、より予測可能な部分を乗り越えさせている。”
David Rooney
The Hollywood Reporter
“この映画はコメディだが、優しい心を持っており、ガーナーとラファロの甘いケミストリーがロマンスを信じさせるものにしている。”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“好感が持てる、気軽に楽しめるコメディで、その可能性に完全には応えていないが、ガーナーの抑えきれないエネルギーで支えられている。”
Peter Bradshaw
The Guardian
Director
Gary Winick
Writers
Josh Goldsmith, Cathy Yuspa, Rita Hsiao
Composer
Theodore Shapiro
Cinematographer
Don Burgess
Producers
Susan Arnold, Gina Matthews, Donna Roth
MTV Movie Awards (2005)
ベスト女性パフォーマンス: Nominated
MTV Movie Awards (2005)
ベスト・オンスクリーン・チーム: Nominated
Teen Choice Awards (2005)
キスシーン賞: Won
Teen Choice Awards (2005)
チョイス・ムービー:女性向け映画: Nominated
Teen Choice Awards (2005)
コメディ映画女優賞(チョイス): Nominated
Teen Choice Awards (2005)
チョイス・ムービー:ケミストリー: Nominated
People's Choice Awards (2005)
お気に入りのスクリーン上のケミストリー: Nominated
コミュニティに参加
人のファンが話題に