Borat

サシャ・バロン・コーエンの『ボラット 栄光ある祖国カザフスタンのためのアメリカ文化学習』は、2006年に公開された、台本のあるコメディと現実世界への挑発の境界線を曖昧にする画期的なモキュメンタリーです。ラリー・チャールズ監督によるこの映画は、架空のカザフ人記者ボラット・サグディエフ（バロン・コーエン演）が、ドキュメンタリー制作を目的としてアメリカ中を旅する物語です。実際には、映像の多くは、西洋の習慣をまったく知らない外国人に見えるボラットと交流する、何も知らないアメリカ人を捉えています。その結果、文化的偏見や不条理を暴露する、気まずくてしばしば陽気な一連の出会いが生まれます。

バロン・コーエンは、ピーター・ベイナム、ダン・メイザー、トッド・フィリップスと共に脚本を共同執筆し、テレビ番組『Da Ali G Show』でのキャラクターの起源を基にしています。この映画には、ボラットのプロデューサー役のケン・ダビティアン、架空の自分自身を演じるパメラ・アンダーソン、ボラットが出会う売春婦役のルエネルも出演しています。製作費1800万ドルで制作された『ボラット』は、全世界で2億6200万ドル以上の興行収入を上げ、大ヒット作となりました。バロン・コーエンは、ミュージカル・コメディ部門の主演男優賞でゴールデングローブ賞を獲得し、アカデミー賞脚色賞にノミネートされました。成功にもかかわらず、この映画は論争を巻き起こしました。多くの参加者が映画製作者を訴え、カザフスタン政府は非難し、ほとんどのアラブ諸国で上映禁止となりました。時が経つにつれ、『ボラット』は2000年代最高のコメディの一つとして称賛されています。続編『ボラット 栄光あるカザフスタンのためのアメリカ文化学習 2』は2020年に公開されました。[編集]

ボラット・サグディエフは、反ユダヤ主義、女性蔑視、貧困が当たり前の辺鄙な村に住むカザフ人記者です。彼は妻のオクサナ、一頭の牛、その他さまざまな動物と暮らしています。カザフ情報省は彼をアメリカに派遣し、アメリカ文化についてのドキュメンタリーを制作し、国家に利益をもたらす知識を持ち帰るよう命じます。

ニューヨーク市に到着したボラットは、すぐに光景や音に圧倒されます。ホテルの部屋で『ベイウォッチ』のエピソードを見て、パメラ・アンダーソンに夢中になります。当初の任務を放棄し、彼はボロボロのアイスクリームトラックでアメリカ中を旅して彼女を見つけ、妻にすることを決意します。彼には、太っていてイライラしやすいプロデューサーのアザマット・バガトフが同行し、ボラットの奇行にますます苛立ちを募らせます。

彼らの大陸横断の旅は、一連の破滅的で台本のない出会いの連続です。バージニア州のB&Bでは、アメリカのエチケットを学ぼうとするボラットの試みが、自分の排泄物の入った袋をテーブルに持ってくる夕食のシーンにつながります。彼は自動車教習所を訪れ、事故を起こしかけます。テキサス州のロデオで、ボラットはカザフ国歌を歌おうとしますが、代わりにアメリカを称賛し、対テロ戦争を支持するスピーチを行い、観客の怒りを買います。

田舎で道に迷ったボラットとアザマットは、親切なユダヤ人夫婦に引き取られます。深く反ユダヤ主義のボラットは、彼らが変身する悪魔だと信じ、ゴキブリにお金を投げつけ、それをユダヤ人の虫だと思い込みます。二人の旅行者の間の緊張は、ボラットがアザマットがパメラ・アンダーソンの写真を見て自慰行為をしているのを発見したことでエスカレートし、取っ組み合いの喧嘩でホテルの部屋を破壊します。彼らは別れますが、一人で無一文になったボラットは探求を続けます。

彼はディナーパーティーで売春婦のルエネルに出会い、共通の下品さで意気投合します。また、フェミニストのグループ、銃愛好家、ユーモアコンサルタントなど、さまざまなアメリカ人に出会い、それぞれの交流がアメリカ社会の不条理をさらに明らかにします。ボラットは最終的にアザマットの居場所を知り、再会し、パメラ・アンダーソンが公の場に姿を現すカリフォルニアへ向かいます。旅は最終対決の直前で止まり、ボラットは夢の女性を誘拐する決意を固めます。[編集]