My Cousin Vinny

ニューヨークの大学生、ビル・ガンビーニとスタン・ローテンスタインは、アラバマ州の田舎道をドライブ中、コンビニに立ち寄る。ビルがツナ缶を万引きした後、彼らは去り、店員は強盗に遭い殺害される。二人は殺人容疑で逮捕され、ビルのいとこで、6回目の挑戦でようやく弁護士試験に合格したブルックリン出身の大口弁護士、ヴィンセント・ガンビーニが弁護に来る。彼は、自動車整備士の家系出身で鋭い婚約者、モナ・リザ・ヴィトを連れてくる。

ヴィニーは南部の小さな町ではまったく場違いだ。厳格なチェンバレン・ハラー判事と衝突し、法廷手続きに四苦八苦し、自信満々の検察官と対峙する。しかし裁判が進むにつれ、ヴィニーのストリートスマートとモナ・リザの自動車に関する専門知識が、検察側の主張を崩す鍵となる。[編集]

ビル・ガンビーニとスタン・ローテンスタインは、ニューヨークから南部の大学へ車で向かっている。アラバマ州の裏道で、彼らはサック・オー・サッズ・コンビニに車を止める。ビルは代金を払わずにツナ缶を手に取り、彼らは去る。数分後、強盗の最中に店員が射殺される。警察はテールランプの故障で彼らを停車させ、殺人容疑で逮捕する。警察署でビルはツナ缶の万引きを自白し、警察はそれを殺人の自白と解釈する。

良い弁護士を雇う余裕がないビルは、ブルックリン出身で一度も裁判を担当したことのない人身傷害専門の弁護士、いとこのヴィンセント・ガンビーニに電話する。ヴィニーと婚約者のモナ・リザは、錆びた車でアラバマへ向かう。法廷への初登場は大惨事となる。革ジャンを着て現れ、法律用語を間違え、適切な答弁をしない。ハラー判事は侮辱罪で脅し、弁護士であることの証明を要求する。

ヴィニーは適応に苦労する。スーツを借り、手続きを勉強し、証人に面会しようとする。検察側の主張は完璧に見える。高齢の目撃者コンスタンス・ライリーは、銃声を聞いた後に少年たちが店を出るのを見たと証言する。法医学専門家ジョージ・ウィルバーは、現場のタイヤ痕がビルとスタンの1964年型ビュイック・スカイラークと一致し、弾丸は少年たちの車から発見された銃から発射されたと証言する。ヴィニーの反対尋問は最初はぎこちないが、徐々に調子を掴み始める。彼はコンスタンス・ライリーに、視力が悪く、射撃ではなく車に乗った若い男性2人を見ただけだと認めさせる。

一方、証拠を研究していたモナ・リザは矛盾に気づく。彼女はモーテルの外のタイヤ痕とモーテルのグリッツを写真に撮り、後にヴィニーはそれを使って検察側の時間経過を覆す。ヴィニーは、殺人犯の車はポジトラクション・リアデフを装備している必要があり、標準デフとは異なるタイヤ痕を残すことに気づく。彼はモナ・リザを専門家証人として証言台に呼ぶ。検察官の異議にもかかわらず、ヴィニーが彼女の自動車に関する広範な知識を立証した後、ハラー判事は彼女の証言を許可する。[編集]