My Year of Rest and Relaxation

オッテッサ・モシュフェグの2作目の小説は、2018年7月に出版され、丸一年間眠ることを決意した若い女性の人生に私たちを引き込む。彼女はコロンビア大学を最近卒業し、孤児であり、信託基金のおかげで処方薬の霧に包まれながらニューヨーク市を漂うことができる。語り手は自分の名前を決して明かさないが、私たちは彼女の世界を知る：少ない遺産、ハドソン川を見下ろす家賃統制のアパート、そして周りのすべてに対する骨の髄まで疲れた嫌悪感。彼女は、ひざに猫を乗せ、しばしばネックブレースを着用する、おかしなほど非専門的な精神科医のタトル博士の助けを借りて、季節を冬眠するのに十分な薬を手に入れる。

物語は2000年から2001年にかけて展開し、9/11の影が静かに迫っている。彼女の唯一の本当の連絡先は、ファッション業界で働き、絶えず電話をかけてくる、依存的で浅はかな友人レヴァである。レヴァは彼氏と体重に執着しており、語り手が逃れようとしているすべての鏡の役割を果たす。語り手の虐待的で自己愛的な両親の記憶は、鋭く痛みを伴う断片として浮かび上がる。ここには壮大なプロットはなく、無表情なユーモアと驚くべき明晰さの瞬間によって区切られた、忘却へのゆっくりとした催眠的な漂流がある。ツインタワーの崩壊を背景にした結末は、物語全体を再構成し、読者の間で意見が分かれるものの、多くの人にとって不可避に感じられる。

モシュフェグの散文は正確で容赦がなく、どこか陰鬱でありながらも面白い。この小説は『ニューヨーク・タイムズ』のベストセラーとなり、『ワシントン・ポスト』、『タイム』、NPRなど多くのメディアの年間ベストリストに選ばれた。ウェルカム・ブック賞の最終候補となり、後にダブリン文学賞の最終候補にもなった。映画化が進行中で、LuckyChap Entertainmentとマーゴット・ロビーがプロデューサーとして参加している。[編集]