“デル・トロは、完全に身を委ねてしまうほどの暗く美しい世界を創り出しました。この映画は、想像力と感情の傑作であり、子供のような驚きを失わない大人のためのフェアリーテールです。”
Peter Travers
Rolling Stone

ギレルモ・デル・トロ監督による2006年の映画『パンズ・ラビリンス』は、スペイン内戦後の過酷な現実と神話的な地下世界を織り交ぜたダークファンタジーです。物語は、10歳のオフェリアが、妊娠中の母親と共に、ファランヘ党のサディスティックな将校である新しい継父、ビダル大尉が指揮する辺境の軍事前哨基地へ旅するところから始まります。周囲の森を探索中、オフェリアは古代の迷宮を発見し、自分が失われた王女の生まれ変わりだと主張するフォーンに出会います。彼女は王位を取り戻すため、次の満月までに3つの危険な任務を完了しなければなりません。
デル・トロは、この映画を初期の作品である『デビルズ・バックボーン』の対になる作品として執筆・監督し、戦争の恐怖を背景にした子供の無垢さというテーマを共有しています。製作は多額の財政的困難に直面し、デル・トロは自身の給与を投じ、撮影中に40ポンド(約18kg)も痩せました。この映画は2006年のカンヌ国際映画祭でプレミア上映され、22分間のスタンディングオベーションを受けました。その後、アカデミー賞を3部門受賞し、ギレルモ・ナバロが撮影賞、ダビド・マルティとモンセ・リベがメイクアップ賞を受賞しました。
この映画の視覚スタイルは、フランシスコ・デ・ゴヤの『黒い絵』から多くを借用しており、特に手のひらに目を持つ子供を食べる怪物、ペイル・マンのデザインにおいて顕著です。CGよりも実写効果とアニマトロニクスが優先され、クリーチャーに触れることのできる不穏な存在感を与えています。ダグ・ジョーンズはフォーンとペイル・マンの両方を演じましたが、フォーンのスーツは非常に窮屈で、一度に40分しか着用できませんでした。
提供状況や価格は変わることがあります。購入前に各サービスのサイトでご確認ください。
1944年、スペイン内戦終結から5年後、10歳のオフェリアは妊娠中の母親カルメンと共に、森の中の辺鄙な製粉所に到着する。カルメンは、丘に隠れている共和党の反乱分子を掃討する任務を負った、冷酷なファランヘ党将校ビダル大尉と結婚していた。おとぎ話を愛する読書好きの少女オフェリアは、この過酷な世界で居場所を見つけられないでいた。彼女は森に迷い込み、製粉所の裏に石造りの迷宮を発見する。妖精に導かれて中に入ると、半ヤギ半人間の生き物であるフォーンに出会い、自分が冥界の王の娘、モアナ王女だと告げられる。自分の身元を証明し、不死の父の元へ帰るためには、満月までに3つの課題をクリアしなければならない。
現実世界では、ビダル大尉は前哨基地を brutalities で支配している。彼は捕らえられた反乱分子から情報を得るために拷問し、執拗な残虐さでゲリラを狩る。家政婦のメルセデスは、抵抗運動のリーダーである兄ペドロの助けを借りて、秘密裏に反乱分子に食料と医薬品を供給している。前哨基地の医師であるフェレイロ博士も、負傷者を治療し、報告書を偽造することで反乱分子を支援している。オフェリアは、母親の病気と義父の圧政の間で、フォーンの課題に慰めを見出す。
最初の課題で、オフェリアは巨大なガマ腫に食い荒らされた巨大なイチジクの木に送り込まれる。彼女はその腹から金色の鍵を取り出し、木に命を吹き込む。2番目の課題では、子供を食べる盲目の怪物、ペイル・マンが食料の山積まれたテーブルに座っている宴会場へ行く。フォーンは、3つのキャビネットの1つから神聖な短剣を取るように指示するが、何も食べるなと警告する。ご馳走に誘惑され、彼女は2粒のブドウを食べ、ペイル・マンを目覚めさせてしまう。ペイル・マンは彼女をホールで追いかける。彼女は短剣を持って逃げるが、フォーンは彼女の不服従に激怒し、彼女を見捨てる。
一方、オフェリアの母親は病状が悪化する。フォーンはオフェリアにカルメンのベッドの下に置くためのマンダラケの根を与え、彼女の健康は改善するように見えた。しかし、カルメンはその根を発見し、火に投げ込み、早産を引き起こす。彼女はビダルの息子を出産中に死亡する。打ちのめされたオフェリアは、悲しみから逃れる方法を求めて、満月の夜に迷宮に戻る。フォーンが現れ、彼女に3度目のチャンスを与える。彼は赤ん坊を彼女に渡し、迷宮の中心へ連れて行くように指示する。そこには冥界へのポータルが待っている。しかし、フォーンは最後の課題がポータルを開くために、無垢な血、赤ん坊の血を一滴必要とすると明かす。オフェリアは兄を傷つけることを拒否する。
ビダル大尉は、メルセデスの裏切りを発見し、森に彼女を追う。彼は反乱分子に捕らえられるが、逃亡し、オフェリアを迷宮に追う。彼は赤ん坊を抱いている彼女を見つけ、赤ん坊を奪い、至近距離からオフェリアを撃つ。彼女が倒れると、彼女の血が迷宮の中心に飛び散る。反乱分子が到着し、ペドロが赤ん坊を連れて行く。メルセデスはビダルに、彼の息子は決して彼の名前を知らないだろうと告げ、ペドロは彼を処刑する。
ファンタジーの世界では、オフェリアは冥界の黄金の玉座の間で目を覚まし、本当の両親である王と女王に迎えられる。フォーンは、無垢な者を傷つけるのではなく、自分自身を犠牲にすることによって、彼女がそれに値することを証明したと宣言する。彼女はモアナ王女として不死の姿に戻り、王国でその地位を占め、数世紀にわたって統治する。映画は、彼女がこの世に彼女の存在の小さな痕跡を残し、どこを見ればよいかを知る者だけが見ることができる、というナレーションで終わる。
Official 20th Anniversary Trailer
Official 4K Trailer
Official Trailer
批評家の総評
『パンズ・ラビリンス』は、大人のための『不思議の国のアリス』であり、現実と幻想の恐怖が融合した、並外れて魅惑的な寓話です。デル・トロは、視覚的に息をのむほどでありながら、感情的にも破壊的な、ダークフェアリーテールを見事に織り交ぜています。
“デル・トロは、完全に身を委ねてしまうほどの暗く美しい世界を創り出しました。この映画は、想像力と感情の傑作であり、子供のような驚きを失わない大人のためのフェアリーテールです。”
Peter Travers
Rolling Stone
“『パンズ・ラビリンス』は、驚異的な映像の力と感情的な深みを持つ映画です。それは、おとぎ話が子供のためではなく、私たちの中の子供のためであることを思い出させてくれます。”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“デル・トロは、戦争の物語であり、おとぎ話であり、芸術作品でもある映画を製作しました。それは残忍で、美しく、そして忘れられないものです。”
Manohla Dargis
The New York Times
“戦争の恐怖と民俗の魔法を融合させた、視覚的に見事な感情に響くダークファンタジー。デル・トロは、古代でありながら全く新しい世界を創造しました。”
Todd McCarthy
Variety
“『パンズ・ラビリンス』は、物語性と視覚的芸術性が見事に融合した傑作です。エンドロールが流れた後も、長く心に残る作品となるでしょう。”
David Rooney
The Hollywood Reporter
Director
Guillermo del Toro
Writer
Guillermo del Toro
Composer
Javier Navarrete
Cinematographer
Guillermo Navarro
Producers
Guillermo del Toro, Álvaro Augustín, Alfonso Cuarón, Bertha Navarro, Frida Torresblanco
Academy Awards (2007)
最優秀メイクアップ賞: Won
Academy Awards (2007)
最優秀撮影賞: Won
Academy Awards (2007)
最優秀アートディレクション賞: Won
Academy Awards (2007)
外国語映画賞: Nominated
Academy Awards (2007)
最優秀オリジナル脚本賞: Nominated
Academy Awards (2007)
最優秀オリジナルスコア: Nominated
BAFTA Awards (2007)
英語以外の最優秀作品賞: Won
BAFTA Awards (2007)
最優秀オリジナル脚本賞: Won
BAFTA Awards (2007)
衣装デザイン賞: Won
BAFTA Awards (2007)
メイクアップ&ヘアスタイリング賞: Won
BAFTA Awards (2007)
最優秀撮影賞: Nominated
BAFTA Awards (2007)
ベストプロダクションデザイン賞: Nominated
BAFTA Awards (2007)
特別視覚効果賞: Nominated
Ariel Awards (2007)
最優秀作品賞: Won
Ariel Awards (2007)
最優秀監督賞: Won
Ariel Awards (2007)
最優秀女優賞: Won
Ariel Awards (2007)
最優秀助演女優賞: Won
Ariel Awards (2007)
最優秀オリジナルスコア: Won
Ariel Awards (2007)
最優秀撮影賞: Won
Ariel Awards (2007)
最優秀アートディレクション賞: Won
Ariel Awards (2007)
衣装デザイン賞: Won
Ariel Awards (2007)
最優秀メイクアップ賞: Won
Ariel Awards (2007)
最高の特殊効果: Won
Hugo Awards (2007)
ベストドラマティックプレゼンテーション(ロングフォーム): Won
Saturn Awards (2007)
最優秀国際映画賞: Won
Saturn Awards (2007)
若手俳優最優秀演技賞: Won
Saturn Awards (2007)
最優秀脚本賞: Won
Saturn Awards (2007)
最優秀監督賞: Nominated
Saturn Awards (2007)
最優秀メイクアップ賞: Nominated
Goya Awards (2007)
最優秀新人女優賞: Won
Goya Awards (2007)
最優秀撮影賞: Won
Goya Awards (2007)
最優秀編集: Won
Goya Awards (2007)
最優秀メイクアップ&ヘアスタイリング賞: Won
Goya Awards (2007)
最高の特殊効果: Won
Goya Awards (2007)
最優秀映画賞: Nominated
Goya Awards (2007)
最優秀監督賞: Nominated
Goya Awards (2007)
最優秀オリジナル脚本賞: Nominated
Goya Awards (2007)
最優秀オリジナルスコア: Nominated
Cannes Film Festival (2006)
パルム・ドール: Nominated
National Board of Review (2006)
外国語映画賞: Won
Golden Globe Awards (2007)
外国語映画賞: Nominated
Independent Spirit Awards (2007)
最優秀国際映画賞: Nominated
European Film Awards (2007)
最優秀メイクアップ賞: Won
César Awards (2007)
外国映画賞: Won
コミュニティに参加
人のファンが話題に