“PTIは、コーニハイザーとウィルボンの二人が、役を演じるのではなく、本心から意見が異なる友人であるため、テレビで最も本物らしいスポーツ討論番組であり続けています。”
Richard Deitsch
The Athletic

『Pardon the Interruption』は、ファンからPTIの愛称で親しまれる、スポーツ討論番組のジャンルを定義づけた番組です。2001年10月22日にESPNで初放送され、二人の新聞コラムニストによる生々しくフィルターのない議論をアメリカのリビングルームに直接届けました。司会のトニー・コーンハイザーとマイケル・ウィルボンは、長年の友人であり、かつてワシントン・ポストの同僚でもあった二人で、ワシントンD.C.のスタジオにあるシンプルな机の向かいに座り、その日の最大のスポーツニュースを巡って激論を交わします。台本もテレプロンプターもなく、ただスポーツを心から愛し、本音で意見をぶつけ合う二人の男がいるだけです。
番組の形式は一見シンプルですが、非常に効率的です。各30分のエピソードは、ホットな話題、テンポの速いセグメント、そして司会者が最後のいくつかのトピックについて短い意見を交互に述べる名物コーナー「ビッグ・フィニッシュ」で構成されています。セットは最小限で、椅子二脚、スクリーン、そしてコーンハイザーが毎回放送終了時に振る小さなカナダ国旗があります。進行役は通常トニー・レアリまたはクレジットされないプロデューサーが務め、番組を軌道に乗せます。番組は平日の東部時間午後5時30分に放送され、何百万人ものスポーツファンの日課となっています。
20年以上が経った今でも、PTIはESPNのラインナップの要であり続けています。姉妹番組の『Around the Horn』が2025年に23年の歴史に幕を下ろした一方、ESPNはPTIが継続することを明確にしました。同じ司会者二人でこれだけ長く続く番組はテレビ界ではほぼ前例がありません。ソーシャルメディアの台頭、ホットテイク文化の爆発、さらにはリモート進行を余儀なくされたパンデミックも乗り越えてきました。その間ずっと、コーンハイザーとウィルボンは、番組を成功させた原点、すなわち本当の友達同士の本気の議論を貫いてきました。
ライブ TV
提供状況や価格は変わることがあります。購入前に各サービスのサイトでご確認ください。
Pardon the Interruptionは、タブーは一切ないという唯一のルールがある世界に視聴者を放り込みます。毎週平日、トニー・コーンハイザーとマイケル・ウィルボンはワシントンD.C.のスタジオのデスクに座り、スポーツ界を席巻する話題について議論します。この番組は、知識豊富で情熱的、そしてしばしばユーモラスな二人がスポーツについて議論するというシンプルな前提に基づいて構築されているため、全体的な筋書きやキャラクターアークはありません。
この番組は2001年からほとんど変わらない一貫した構成に従っています。その日の最大の話題を取り上げたコールドオープンで始まります。その後、一連のセグメントが続きます。司会者は交互にトピックを紹介し、モデレーターがビデオパッケージに切り替えると、議論が始まります。繰り返し行われるセグメントの1つにハッピータイムがあり、コーンハイザーとウィルボンは誕生日のお祝い、記念日のお祝い(ハッピーまたはノット・ソー・ハッピー)、そして解雇、怪我、引退をacknowledgingするハッピートレイルズを送ります。ハッピートレイルズが死を扱った場合、BGMは静かになり、司会者は追悼の意を表し、しばしばそれをメランコリートレイルズと呼びます。番組には、以前のエピソードでの事実誤認や省略を訂正する迅速な訂正セグメントも含まれています。
ザ・ビッグ・フィニッシュは、この番組のシグネチャーとなるエンディングセグメントです。シリーズ開始から2005年7月まで、そして2009年8月以降再び、司会者は約半ダースの最終トピックについて短いコメントを交互に行います。これは通常、コーンハイザーが提示したペアのうち、その夜どちらのテレビ放送を見るかと尋ねるウィルボン、または試合の結果を予測することで締めくくられます。番組は、コーンハイザーが「時間切れです。次回はもっとうまくやろうとします。私はトニー・コーンハイザーです」と言い、ウィルボンが「そして私はマイク・ウィルボンです。明日も同じ時間にお会いしましょう、ナックルヘッズ」と応答して終了します。30分番組は、コーンハイザーが小さなカナダ国旗を振りながら、ウィルボンがポッドキャストに言及し、スポーツセンターに番組をピッチして終了します。
この番組の進化は、再発明というよりも洗練によるものです。初期の頃は、後のESPNのラインナップを席巻することになるスポーツディベート形式の先駆けとなりました。この番組は、スーパーボウルやNBAファイナルのような主要なスポーツイベントからのライブリモート放送を含む、特別エピソードのために時折拡張されてきました。COVID-19のパンデミックにより、一時的にリモートでの放送を余儀なくされましたが、ケミストリーは損なわれずに保たれました。2025年現在、この番組は平日も新しいエピソードを放送し続けており、終わりは見えていません。コーンハイザーとウィルボンの中心的なダイナミクスは番組の原動力であり続け、彼らの友情は、議論が作り物ではなく本物であると感じさせる基盤となっています。
Pardon The Interruption Opens Through The Years | Pardon The Interruption | ESPN Archives
批評家の総評
『Pardon the Interruption』は、スポーツ討論番組の最高峰と広く見なされています。司会のトニー・コーンハイザーとマイケル・ウィルボンのケミストリー、テンポの速い形式、そして20年以上にわたって relevancy を維持し続ける能力が、熱心なファンを獲得してきました。一部の批評家は形式が型にはまっていると指摘しますが、番組の一貫性と信頼性は高く評価されています。
“PTIは、コーニハイザーとウィルボンの二人が、役を演じるのではなく、本心から意見が異なる友人であるため、テレビで最も本物らしいスポーツ討論番組であり続けています。”
Richard Deitsch
The Athletic
“番組の天才性は、そのシンプルさにあります。賢くて面白い二人の男が、作り物の怒りなしにスポーツについて議論する議論です。”
Tom Hoffarth
Los Angeles Times
“PTIはESPNの番組の柱であり、ネットワークはKornheiserとWilbonがそれをやりたいと思う限り、そして彼らが最終的に引退した後も番組を継続する意向です。”
Awful Announcing
Awful Announcing
“Pardon the Interruption は、テレビが存在する限り放送されるべき、スポーツテレビの定番です。”
The Spun
The Spun
コミュニティに参加
人のファンが話題に