“アニメーションは素晴らしく、歌も美しいが、ストーリーは薄っぺらで、キャラクターは最高のディズニー映画ほど十分に描かれていない。”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
コレクションの一部
Pocahontas Collection
1995年に公開されたディズニー33作目のアニメーション長編は、スタジオのルネサンス期を定義したおとぎ話の翻案からの大胆な転換を示した。17世紀初頭のバージニアを舞台に、イギリス人入植者とポウハタン族の出会いを脚色して描いている。アメリカの風景画家に触発された絵画的なアニメーションスタイルとアラン・メンケンの楽曲により、本作は従来の作品よりもシリアスで歴史に基づいたストーリーを目指した。
この映画は商業的成功を収め、全世界で3億4600万ドル以上の興行収入を記録し、代表曲『カラー・オブ・ザ・ウィンド』は環境保護と異文化理解のアンセムとなった。しかし、植民地化のロマンチックな描写と歴史的な不正確さ、特に実在のポカホンタスの年齢やジョン・スミスとの関係の性質について、鋭い批判も受けた。賛否両論の中、本作はアカデミー賞2部門を受賞し、ビデオスルーの続編やテーマパークへの登場を含むフランチャイズを立ち上げた。
ポカホンタスは、視覚的に見事な芸術的成果であると同時に、ディズニーのカタログにおける問題作として複雑な遺産を残している。実在の歴史上の人物に基づく主人公をフィーチャーした最初のディズニー映画であり、最初のネイティブアメリカンのディズニープリンセスでもあった。この映画の環境テーマと地球の声に耳を傾けるというメッセージは、文化的表現に関する議論が続く中でも、観客の共感を呼んでいる。
提供状況や価格は変わることがあります。購入前に各サービスのサイトでご確認ください。
1607年、サザン・コンスタント号はロンドンから新世界へと航海し、金を探す夢に取り憑かれた貪欲な総督ラトクリフに率いられたイギリス人入植者を乗せていた。乗組員の中には、冒険心と寛容さを持つ若者ジョン・スミスがおり、彼はラトクリフの残酷な手法と対立する。一方、バージニアの荒野では、酋長ポウハタンの自由奔放な娘ポカホンタスが、部族から屈強な戦士ココウムと結婚するよう期待され、束縛を感じていた。彼女は導きを求めて、賢く話す木の精霊であるウィローおばあちゃんに相談し、彼女は自分の心に耳を傾けるよう励ます。
イギリス人入植者が到着し、ジェームズタウンのための開拓を始めると、ポウハタン族との緊張が高まる。ポカホンタスとジョン・スミスは、彼女が熊の襲撃から彼を救ったことで偶然出会う。文化的な違いと言語の壁にもかかわらず、二人は深い絆を築き、ウィローおばあちゃんの助けを借りて一緒に時間を過ごす。『カラー・オブ・ザ・ウィンド』などの歌を通じて、彼らはお互いの世界について学ぶ。彼らの秘密の友情はココウムとイギリス兵トーマスに発見され、暴力的な対決に発展する。ココウムはスミスを襲い、トーマスは正当防衛でココウムを射殺する。これにより紛争は激化し、ポウハタンは戦争を宣言し、夜明けにスミスの処刑を命じる。
ポカホンタスは、自分の民への忠誠とスミスへの愛の間で板挟みになり、入植者と部族の間の破滅的な戦いを防ぐため、時間と闘う。物語は、偏見、環境との調和、ヨーロッパの植民地化とネイティブアメリカンの生活様式の衝突といったテーマを探求する。主要な脇役には、ポカホンタスの動物の友達であるいたずら好きなアライグマのミーコとハチドリのフリット、そしてラトクリフの甘やかされたパグのパーシーがいる。物語は、両陣営が戦争の準備を進める中、ポカホンタスが暴力が勃発する前に二つの世界を橋渡ししようとする、劇的な対決へと向かう。
Pocahontas - Teaser Trailer #1 (November 18, 1994)
Pocahontas - Sneak Peek #2 (December 16, 1994)
Pocahontas - 2005 10th Anniversary Edition DVD Trailer
批評家の総評
批評家たちは、見事なアニメーション、アラン・メンケンの楽曲、環境保護と文化理解の力強いメッセージを賞賛したが、薄っぺらいプロット、歴史的な不正確さ、未発達なロマンスを批判した。視覚的には息をのむほど美しいが、『ポカホンタス』は、物語の深みの欠如とネイティブアメリカンの歴史の扱いに問題があるため、ディズニー・ルネサンスの中では弱い作品と見なされることが多い。
“アニメーションは素晴らしく、歌も美しいが、ストーリーは薄っぺらで、キャラクターは最高のディズニー映画ほど十分に描かれていない。”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“この映画は視覚的に魅惑的で、アメリカの荒野を彷彿とさせる豊かで絵画的なスタイルを持つが、ディズニーの最高傑作のような感情的な深みと物語の推進力に欠けている。”
Janet Maslin
The New York Times
“美しいアニメーションと音楽的に完成された映画だが、スタジオの最近の成功作と比べると、どこか静的に感じられ、感情的に距離がある。”
Todd McCarthy
Variety
“この映画は目を楽しませるもので、ディズニーがこれまでに制作した中で最も美しいアニメーションのいくつかを備えているが、ストーリーは期待外れで、『美女と野獣』や『アラジン』のような魔法と機知に欠けている。”
Peter Stack
San Francisco Chronicle
“その視覚的な美しさと音楽的な魅力にもかかわらず、『ポカホンタス』は、シリアスな歴史ドラマと軽快なアニメーションミュージカルの間で揺れ動き、自分が何になりたいのかを決めかねている映画である。”
Kenneth Turan
Los Angeles Times
Directors
Mike Gabriel, Eric Goldberg
Writers
Carl Binder, Susannah Grant, Philip LaZebnik, Chris Buck, Tom Sito, Stephen Schwartz
Composer
Alan Menken
Cinematographer
Andreas Deja
Producer
James Pentecost
Academy Awards (1996)
最優秀オリジナル曲: Won
Academy Awards (1996)
最優秀オリジナルミュージカル・コメディスコア: Won
Golden Globe Awards (1996)
最優秀オリジナル曲: Won
Golden Globe Awards (1996)
最優秀オリジナルスコア: Won
Golden Globe Awards (1996)
作品賞(ミュージカル・コメディ部門): Nominated
Annie Awards (1996)
最優秀アニメーション長編賞: Won
Annie Awards (1996)
アニメーション個人業績賞(グレン・キーン): Won
Grammy Awards (1996)
映画主題歌賞: Won
Grammy Awards (1996)
最優秀映画作曲賞: Won
コミュニティに参加
人のファンが話題に