Last updated
    Saturday Night Fever
    🎬movieReleasedR

    Saturday Night Fever

    United States flagUnited States

    "週末は終わった。今こそ本当のダンスが始まる。"

    1977 1h 58m English
    67%

    ユーザースコア

    2,089 votes

    コミュニティ

    コレクションの一部

    Tony Manero Collection

    概要

    1977年、ジョン・バダム監督の『サタデー・ナイト・フィーバー』は、労働者階級のブルックリンの若者がディスコのダンスフロアで生き生きとする姿を描き、一世代の鼓動を捉えた。ジョン・トラボルタが演じるトニー・マネロは、ペンキ店で働く19歳の青年で、週末は地元のディスコ「2001オデッセイ」のフラッシュライトと激しいビートに支配されている。夜には王となるトニーは、そのスタイリッシュな動きで友人や女性たちから称賛を集める。しかし、昼間は行き詰まりのフラストレーション、家族の緊張、そしてディスコの輝く世界が虚ろな逃避に過ぎないかもしれないという思いが募る。ロバート・スティグウッドが製作し、控えめな350万ドルの予算で撮影されたこの映画は大ヒットし、全世界で2億3700万ドル以上の興行収入を記録し、トラボルタをスーパースターに押し上げた。ビー・ジーズが大半を占めるサウンドトラックはディスコ時代を定義し、今なお歴史上最も売れたアルバムの一つである。ドラマ、ロマンス、そして電撃的なダンスシーンを融合させた『サタデー・ナイト・フィーバー』は、タイムカプセルであると同時に、何かリアルなものを求める若者の永遠の物語である。

    この映画のルーツは、ニック・コーンが1976年に『ニューヨーク』誌に掲載した記事「新たなサタデー・ナイトの部族の儀式」に遡る。コーンは後にこの記事の大部分が作り話であることを認めた。それでも、ノーマン・ウェクスラーによる脚本は、コーンの印象的な作品を骨太な人物研究へと変貌させた。当初の監督ジョン・アヴィルドセンに代わったバダムは、ブルックリンのロケ地にドキュメンタリーのようなリアリズムをもたらし、薄汚い街並みと輝くディスコの内部を対比させた。レスター・ウィルソンが振付けたダンスシーンのために、トラボルタは3週間、週40時間のリハーサルを必要とし、その演技により23歳でアカデミー賞主演男優賞にノミネートされた。

    視聴方法

    提供状況や価格は変わることがあります。購入前に各サービスのサイトでご確認ください。

    Plotネタバレなし

    トニー・マネロはブルックリンのベイリッジにある金物店で行き詰まりの仕事に就き、敬虔なカトリックの母親フロー、父親フランク・シニア、そして祖母と暮らしている。兄のフランク・ジュニアは最近司祭を辞めており、家族に軋轢を生んでいる。トニーの生活は地元のディスコ「2001オデッセイ」での金曜と土曜の夜を中心に回っており、そこでは彼が無敵のダンスチャンピオンである。友人たちのボビー・C、ジョーイ、ダブル・J、ガスは彼を尊敬しているが、彼らの何気ない人種差別や性差別にトニーは次第に悩まされるようになる。

    中心的なプロットは、トニーがマンハッタンで秘書として働き、より良い生活を夢見る近所の女性ステファニー・マンガノと出会うことで動き出す。彼女は、2001オデッセイでのダンスコンテストでトニーのパートナーになることに同意し、それを足がかりと見なす。一方、トニーに夢中な地元の少女アネットは必死にパートナーになりたいと願うが、繰り返し拒絶される。トニーとステファニーが練習するうち、彼は彼女を行き詰まりの環境からの脱出の象徴と見なし始める。

    トニーと友人たちの関係は悪化する。ボビー・Cは妊娠したガールフレンドとの結婚を迫られ、その絶望は深まる。トニーの家庭生活は緊迫している。父親は彼の野心のなさを批判し、兄が司祭を辞めたことが気まずさを生んでいる。トニーは自身の将来と向き合い、友人たちの生活——目的がなく、暴力的で偏見に満ちている——が自分が望むものではないと気づく。ダンスコンテストは彼の希望の焦点となり、自分を証明し、もしかしたらステファニーの尊敬を得るチャンスとなる。

    この映画は1970年代のディスコ文化を鮮やかに描き出す。クラブ前の入念な準備、ドラッグの使用(クアリュードやコカイン)、性的な出会い、そして根底にある暴力。ビー・ジーズの『ステイン・アライヴ』に合わせて行われるトニーの金曜夜の準備の儀式は象徴的である。2001オデッセイのダンスフロアは、トニーが重要な人物でいられる聖域だが、外の世界は常に侵入してくる。プエルトリコ人のダンサー集団バラクーダスがライバルとして現れ、トニーの友人たちは乱闘を引き起こし、ガスが負傷する。トニーは友人たちの行動から距離を置き始める。特に、車内でアネットが集団強姦される事件を止められなかったが、明らかに否認した後である。

    コンテストが近づくにつれ、トニーとステファニーは親密になるが、彼女は自分たちのパートナーシップをプロフェッショナルなものと見なしていることをはっきりさせる。トニーの彼女への感情はよりロマンチックであり、彼は彼女の自立を理解するのに苦労する。映画はダンスコンテストの夜へと盛り上がり、トニーとステファニーは洗練されたルーティンを披露する。しかし、結果は審査員がより上手く踊ったプエルトリコ人カップルに対して偏見を持ったことで汚される。この不正に対するトニーの反応は一連の出来事を引き起こし、彼は自分のディスコ王国の空虚さと周囲の有害な男らしさと向き合わざるを得なくなる。

    Ending Explainedネタバレ

    予告編

    35mm Original Theatrical Trailer [4K] [FTD-0788]

    Trailer

    批評家の評価

    批評家の総評

    『サタデー・ナイト・フィーバー』は、ジョン・トラボルタの電撃的な演技と象徴的なビージーズのサウンドトラックのおかげで文化的な試金石であり続けていますが、1970年代のブルックリンの生活の描写は時代遅れに感じられ、その暗いテーマがディスコの華やかさと衝突することもあります。

    主なキャスト

    John Travolta

    John Travolta

    Tony Manero

    Karen Lynn Gorney

    Karen Lynn Gorney

    Stephanie Mangano

    Barry Miller

    Barry Miller

    Bobby C.

    Joseph Cali

    Joseph Cali

    Joey

    Paul Pape

    Paul Pape

    Double J.

    Donna Pescow

    Donna Pescow

    Annette

    Bruce Ornstein

    Bruce Ornstein

    Gus

    Julie Bovasso

    Julie Bovasso

    Flo Manero

    Martin Shakar

    Martin Shakar

    Frank Manero Jr.

    Sam Coppola

    Sam Coppola

    Mr. Fusco

    Nina Hansen

    Nina Hansen

    Grandmother

    Lisa Peluso

    Lisa Peluso

    Linda

    Robert Costanzo

    Robert Costanzo

    Paint Store Customer

    Fran Drescher

    Fran Drescher

    Connie

    スタッフ

    Director

    John Badham

    Writers

    Norman Wexler, Nik Cohn

    Composers

    Maurice Gibb, Barry Gibb, Robin Gibb, David Shire

    Cinematographer

    Ralf D. Bode

    Producer

    Robert Stigwood

    受賞

    Academy Awards (1978)

    主演男優賞: Nominated

    Academy Awards (1978)

    歌曲賞 (Stayin' Alive): Nominated

    Golden Globe Awards (1978)

    主演男優賞 – 映画ミュージカル・コメディ部門: Won

    Golden Globe Awards (1978)

    作品賞(ミュージカル・コメディ部門): Nominated

    Golden Globe Awards (1978)

    歌曲賞 (Stayin' Alive): Nominated

    BAFTA Awards (1978)

    有望新人主演男優賞: Won

    BAFTA Awards (1978)

    主演男優賞: Nominated

    BAFTA Awards (1978)

    最優秀撮影賞: Nominated

    BAFTA Awards (1978)

    最優秀編集: Nominated

    BAFTA Awards (1978)

    最優秀サウンドトラック賞: Nominated

    Grammy Awards (1979)

    年間アルバム賞(サウンドトラック): Won

    Grammy Awards (1979)

    ポップ・パフォーマンス(デュオまたはグループ): Won

    キーワード

    ダンスの達人ダンスパフォーマンス女性の恋人ディスコ叙情的ディスコ音楽思い出させる傲慢な冷淡なブルックリン1970年代労働者階級

    ファクト

    状態
    Released
    原語
    EN
    予算
    $3,500,000
    売上高
    $237,113,184
    監督
    John Badham
    制作
    Robert Stigwood Organization, Paramount Pictures, SNF Productions
    Filming Locations
    Brooklyn, New York (Bay Ridge, 2001 Odyssey disco, Verrazzano-Narrows Bridge); Manhattan; Paramount Studios, Los Angeles
    Soundtrack Album Sales
    Over 40 million copies worldwide
    Original Article
    Tribal Rites of the New Saturday Night by Nik Cohn (New York magazine, 1976)

    コミュニティに参加

    人のファンが話題に