Shaolin Soccer

チャウ・シンチーの『少林サッカー』（2001年）は、武術とスポーツコメディを融合させた夢中にさせる作品で、他に類を見ない。シン（チャウ）は少林寺の弟子で、幻滅した兄弟たちを建設現場やバス車庫から引きずり出してサッカーチームを結成する。彼らの秘密兵器は？ゴールポストを突き破るボールを蹴り、スーパーヒーローのように跳躍できるカンフーの力だ。チャウが監督、共同脚本、主演を務め、ン・マンタがアルコール依存症の元プロ選手フォン、ヴィッキー・チャオが内気なパン職人メイを演じる。1000万ドルの予算で製作され、全世界で4200万ドル以上の収益を上げ、香港電影金像奨で作品賞、監督賞、主演男優賞を総なめにした。ミラマックスが国際配給権を獲得し、アメリカ向けに26分短縮した。続編は作られなかったが、その影響は『カンフー・パンダ』から『キャプテン翼』に至るまであらゆる作品に見られる。[編集]

シンは錆びた鉄兜をかぶって香港の街を歩き、少林カンフーの生徒を募ろうとするが、誰も相手にしない。彼はかつて黄金の脚と呼ばれたが、今は片足の酒浸りで、元チームメイトのハンに全てを奪われたフォンと偶然出会う。フォンはシンのカンフーサッカーのアイデアを笑うが、二人は取引をする。シンが兄弟たちを説得できれば、フォンがコーチを務めるというものだ。兄弟たちは行き詰まった仕事に散らばっていた。アイアンヘッドは建設現場、フッキングレッグはバス運転手、アイアンシャツは皿洗い、エンプティハンズは路上パフォーマー、ウェイトベストは駐車場の警備員だ。彼らの誰も少林寺とは関わりたくないと思っている。

シンは簡単なデモンストレーションで彼らの信念を再び燃え上がらせる。彼がサッカーボールを蹴ると、その勢いでゴールポストが曲がってしまう。一人また一人と、兄弟たちは自分の技を再発見する。アイアンヘッドはコンクリートを突き破るヘディング、フッキングレッグの柔軟な脚はディフェンダーをかわし、ウェイトベストは岩のように守備を固める。フォンはアルコール依存症にもかかわらず、基本的なフォーメーションと戦略を教える。最初の試合はならず者チームとの対戦で、観客は少林寺の選手たちが空中を飛び、砂塵の跡を残すのを信じられない思いで見守る。噂はすぐに広まり、やがて彼らは地元トーナメントのダークホースとして愛される存在になる。

サッカーの筋書きと並行して、メイは家族の肉まん屋で働き、ニキビのせいで髪の毛で顔を隠している。彼女は密かに太極拳を練習し、手のひらで物体を弾き返すことができる。シンは彼女の優しさに気づき励ますが、彼女は恥ずかしがって話せない。一方、ハンは少林寺チームの台頭を軽蔑の目で見ている。彼はステロイドと賄賂でチーム・イービルを築き上げており、一団の僧侶に自分の帝国を壊させるわけにはいかない。彼は選手を送り込んで少林寺の兄弟たちを妨害し、重要な試合前にアイアンヘッドを負傷させる。兄弟たちは痛みに耐え、買収された審判と戦わなければならない。フォンの過去が彼に追い打ちをかけ、ハンが全国テレビでフォンを辱め、フォンは自分の臆病さと向き合わざるを得なくなる。決勝戦が迫り、少林寺チームは打ちのめされ、戦力不足だった。メイはシンが自分を信じてくれたことに触発され、すべてを変える選択をする。[編集]