“この映画は軽いロマンティック・コメディであるが、同時に愛の神秘について、そして私たちが映画を使って愛について学ぶ方法についての瞑想でもある。”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times

United States"すべてを変えるラジオコールが、全国にいる孤独な二人の心をつなぐ。"
ノーラ・エフロン監督によるこのロマンティック・コメディは、1990年代のジャンルを定義づける一作となった。母親を亡くした幼い少年が、ラジオの相談番組に電話し、父親に新しい妻を見つけようとする。その心からの訴えは、別の男性と婚約しているものの、説明できないつながりを感じる全国の女性記者に届く。トム・ハンクスは悲しみに暮れる父親サム・ボールドウィンを、メグ・ライアンは運命が二人を引き合わせたと信じるアニー・リードを演じる。また、ロス・マリンガーがサムの息子ジョナ、ビル・プルマンがアニーの婚約者ウォルターを演じる。製作費2100万ドルで制作され、全世界で2億2700万ドル以上の収益を上げ、その年の大ヒット作の一つとなった。
この映画の優しいユーモアと誠実な感情は、古典的なロマンス映画『旅情』へのオマージュと相まって、観客と批評家の両方に共感を呼んだ。10点満点中6.7点の安定した評価を得ており、このジャンルのファンにとっての癒しの名作としての永続的な魅力を反映している。エフロンがデヴィッド・S・ウォード、ジェフ・アーチと共同執筆した脚本は、アカデミー賞にノミネートされた。セリーヌ・ディオンとクライヴ・グリフィンの「ホエン・アイ・フォール・イン・ラブ」などの楽曲を収録したサウンドトラックは、プラチナセールスを記録したアルバムとなった。
レンタル
提供状況や価格は変わることがあります。購入前に各サービスのサイトでご確認ください。
シカゴの建築家サム・ボールドウィンは、妻マギーが癌で亡くなったことで打ちのめされる。彼は8歳の息子ジョナとともにシアトルに移り、新たなスタートを切ろうとする。しかし18ヶ月後のクリスマスイブ、サムはまだ眠れず、古いホームビデオを見ながら泣いている。心配でませたジョナは、深夜のラジオ相談番組に電話をかける。司会のマーシア・フィールドストーン博士に、パパは新しい妻が必要だと言う。「とても悲しいから」と。司会者はサムを電話口に引き出し、しぶしぶながらサムは自分の悲しみを打ち明け、最も恋しい些細なことを語る。その率直な正直さは全国のリスナーを魅了し、「めざめのシアトル」というニックネームを得る。
ボルチモアでは、『ボルチモア・サン』紙の記者アニー・リードが、家族と車で帰宅中にその放送を聞く。彼女はウォルターという親切だが退屈で重度のアレルギーを持つ男性と婚約している。その約束にもかかわらず、アニーはこの見知らぬ人の声に説明のつかない引力を感じる。彼女はサムに手紙を書くが、投函はしない。親友のベッキーは、自分の心に従うよう励まし、彼女が感じる「ときめき」は安全で情熱のない婚約よりも意味があると主張する。アニーの興味は募る。彼女は私立探偵を雇ってサムを調査し、記事の取材と偽ってシアトルにまで行き、彼を一目見ようとする。
彼女はパイク・プレイス・マーケットでサムを、ジョナとビクトリア(イライラする笑い声の女性で、サムがためらいながらデートしている相手)と一緒に目撃する。一瞬、サムはアニーの存在を感じ取ったかのように彼女と目が合い、彼女は逃げ出す。ボルチモアに戻ったアニーは、バレンタインデーにエンパイア・ステート・ビルの展望台で会おうという手紙をサムに送る。これは映画『旅情』への直接の言及である。ジョナはその手紙を横取りし、アニーが父親の新しい妻として完璧だと確信する。彼は彼女と秘密の文通を始めるが、サムは再び愛を見つけることに懐疑的である。彼はビクトリアとデートを続けるが、ジョナはますます父親とアニーを引き合わせようと決意する。
中心的な対立は、サムが深い喪失の後に心を開けるかどうか、そしてアニーが直感に従うか、計画通りの予測可能な人生に甘んじるかである。この映画は、二人の主人公をほぼ全編にわたって物理的に引き離し、手紙、電話、ニアミスを通じてロマンティックな緊張感を巧みに構築する。ジョナの決意とアニーの勇気が、運命のバレンタインデーのランデブーへと物語を押し進める。
Sleepless in Seattle (1993) Original Trailer [FHD]
批評家の総評
トム・ハンクスとメグ・ライアンの紛れもないケミストリーが大きく成功を収めた、魅力的で心温まるロマンティック・コメディ。二人がほとんどスクリーン上で共演しないにもかかわらず、ノーラ・エフロンのウィットに富んだ脚本と優しい演出がおなじみの設定を引き立て、運命と真実の愛についての温かく現実逃避的なファンタジーを創り上げ、愛されるジャンルの古典となっている。
“この映画は軽いロマンティック・コメディであるが、同時に愛の神秘について、そして私たちが映画を使って愛について学ぶ方法についての瞑想でもある。”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“エフロン女史は、あえてロマンチックでありながらも純粋すぎない映画を創り上げ、スターたちの計り知れない魅力を最大限に引き出す方法を見つけた。”
Janet Maslin
The New York Times
“甘く、面白く、そして徹底的に魅力的なロマンティック・コメディで、感傷とユーモアを巧みにバランスさせながら、トム・ハンクスとメグ・ライアンの計り知れない才能を披露している。”
Todd McCarthy
Variety
“エフロンの映画は、どんな困難にもかかわらず愛を信じさせる映画の力へのバレンタインだ。甘いお菓子のような作品だが、魅了されてしまう。”
Peter Travers
Rolling Stone
Director
Nora Ephron
Writers
Nora Ephron, David S. Ward, Jeff Arch
Composer
Marc Shaiman
Cinematographer
Sven Nykvist
Producer
Gary Foster
Academy Awards (1994)
最優秀オリジナル脚本賞: Nominated
Academy Awards (1994)
最優秀オリジナル曲: Nominated
Golden Globe Awards (1994)
作品賞(ミュージカル・コメディ部門): Nominated
Golden Globe Awards (1994)
主演男優賞 – 映画ミュージカル・コメディ部門: Nominated
Golden Globe Awards (1994)
映画(ミュージカル・コメディ部門)主演女優賞: Nominated
BAFTA Awards (1994)
最優秀オリジナル脚本賞: Nominated
BAFTA Awards (1994)
最優秀映画音楽賞: Nominated
American Comedy Awards (1994)
映画コメディ部門 最優秀女優賞: Won
BMI Film Music Award (1994)
: Won
コミュニティに参加
人のファンが話題に