The Intouchables

『最強のふたり』は、2011年公開のフランスのコメディドラマで、非英語圏映画として史上最高額の興行収入を記録し、わずか1300万ドルの予算で全世界で4億2600万ドル以上を稼ぎ出した。監督はエリック・トレダノ、脚本はオリヴィエ・ナカシュとの共同執筆。フランソワ・クリュゼが頸髄損傷の大富豪貴族フィリップを、オマール・シーが彼の住み込み介護人として雇われる若者ドリスを演じる。彼らのありえない友情が、ユーモアと真摯な感動を両立させた物語を牽引する。ルドヴィコ・エイナウディが手掛けたサウンドトラックは、物語に哀愁を帯びた層を加えている。1万8000票以上の評価で8.3点を獲得し、世界中の観客の心に深く響いた。

本作は、フィリップ・ポッツォ・ディ・ボルゴとアブデル・セルーの実話に基づいており、その関係は自伝『君が僕の人生を変えた』に記されている。トレダノとナカシュはドキュメンタリーを通じて初めてこの話を知り、脚本の開発に数年を費やし、最終的に無名に近い俳優を起用することで信憑性を保った。オマール・シーの電撃的な演技はセザール賞主演男優賞をもたらし、彼は同賞を受賞した初の黒人俳優であり、コメディ役で受賞した初の俳優となった。

主にパリとロワール渓谷で撮影された本作は、ヴィヴァルディからアース・ウィンド・アンド・ファイアーの『セプテンバー』まで、クラシックとコンテンポラリー音楽を融合させ、フィリップの洗練された世界とドリスのストリート感覚に溢れたエネルギーとの文化的衝突を強調している。エイナウディのミニマルなピアノ曲、特に『ヌヴォレ・ビアンケ』は、映画の感動的な山場と同義となった。[編集]

フィリップは、パラグライダーの事故で首から下が麻痺した大富豪の貴族で、住み込みの介護人を必要としている。彼は洗練された思いやりのある候補者たちを次々と面接するが、誰にも興味が湧かない。そこにドリスが現れる。パリ郊外のバンリューから来た生意気な若者で、失業手当のための署名を貰うためだけにやって来たのだ。彼はフィリップの状態を冗談にし、高価なアート作品で遊び、哀れみを一切見せない。フィリップはその不遜さに面白さを感じ、その場で彼を雇う。

ドリスはまったくの無知だ。医療機器に手こずり、アラームで寝過ごし、フィリップの日常的なニーズに対処する方法が全くわからない。しかし、彼は他の候補者にはないものを持っていた。それは生のエネルギーと、フィリップを脆い存在として扱わない姿勢だ。クラシック音楽のセッション中にアース・ウィンド・アンド・ファイアーを大音量でかけ、公園で車椅子を暴走させ、何年ぶりかに彼にマリファナを吸わせる。徐々に、フィリップは再び笑い始める。

一方、ドリスは自身の複雑な人生を切り抜ける。彼は狭い低所得者向け住宅で大家族と暮らしており、過去には軽犯罪も犯している。フィリップの優雅な邸宅は別世界のように感じられる。しかし、仕事に落ち着くにつれ、ドリスは深く気にかけるようになる。彼はフィリップが文通相手のエレオノール（詩とクラシック音楽を愛する女性）と連絡を取るのを手伝い、恋愛関係を追求するよう後押しする。また、ドリス自身も、トラブルに巻き込まれつつある弟アダマとのぎくしゃくした関係など、自身の悪魔と向き合う。

中心的な緊張は、ドリスがフィリップへの忠誠と自身の人生への憧れの間で引き裂かれるにつれて高まる。彼は家族、自由、そして故郷のストリートを恋しく思う。フィリップはそれを察し、不安を募らせる。彼らの絆は、一連の小さな衝突によって試される。ドリスの衝動性はフィリップの秩序への欲求と衝突し、フィリップの感情的な引きこもりはドリスを苛立たせる。転機となるのは、ドリスがフィリップをパラグライダーに連れて行き、彼の人生を変えた事故を再現するが、今回は恐怖の代わりに笑いがある時だ。それは勝利だが、同時に両者に自分たちの関係の限界を直視させる。[編集]