The Shawshank Redemption

1994年、フランク・ダラボンはスティーブン・キングの中編小説『刑務所のリタ・ヘイワース』を映画化し、控えめな興行成績を覆して史上最も愛される作品の一つとなった。舞台は過酷なショーシャンク州立刑務所。物語は、自分が犯していない殺人で二度の終身刑を宣告された物静かな銀行員アンディ・デュフレーンを追う。ほぼ20年にわたる収監生活の中で、アンディは刑務所の腐敗した管理、暴力的な囚人、人間精神のゆっくりとした侵食に耐えながら、囚人のエリス・ボイド・“レッド”・レディングとの予期せぬ友情を育んでいく。

この映画の力は、劇的な脱獄や暴力的な見せ場ではなく、忍耐強いキャラクター主導の語り口にある。ダラボンの演出は小さな反抗の行為を強調する。アンディが独房を恐れずにモーツァルトを刑務所のスピーカーで流すこと、寄付された本で図書館を建てること、若い囚人に読み書きを教えること。これらの瞬間が積み重なり、希望、施設化、そして環境に自分を定義させまいとする男の静かな尊厳についての深い瞑想へと昇華される。ロジャー・ディーキンスの撮影、トーマス・ニューマンの心に残るスコア、そしてティム・ロビンスとモーガン・フリーマンのキャリアを定義づける演技が、素材を超越的なものへと高めている。[編集]

1947年、ポートランドの銀行の副頭取であるアンディ・デュフレーンは、無実を主張するにもかかわらず、妻とその愛人を殺害した罪で有罪判決を受ける。彼はショーシャンク州立刑務所で二度の終身刑を宣告される。そこは、聖書を説きながら腐敗した運営を行う偽善的なワーデン・サミュエル・ノートンが支配する陰鬱な施設である。初日の夜、アンディは泣いたために別の囚人が撲殺されるのを黙って見ており、厳しい囚人たちからある程度の尊敬を得る。

アンディはすぐに、刑務所の闇市場の供給者として長年服役している囚人エリス・ボイド・“レッド”・レディングと出会う。レッドは当初、物静かで身なりの良いアンディが初日を乗り切れないと賭けるが、アンディはその回復力で皆を驚かせる。その後数ヶ月、アンディはボグス・ダイアモンド率いる捕食者のギャング「シスターズ」からの嫌がらせに耐え、繰り返し暴行を受ける。また、キャプテン・バイロン・ハドリーの残忍な戦術も目撃する。彼は囚人を殴打死させてもほとんど罰を受けない。

銀行員としてのアンディのスキルはやがて注目を集める。ナンバープレート工場の屋根にタールを塗っているとき、彼はハドリーが相続税について不満を言うのを耳にする。アンディは危険を冒してキャプテンに近づき、税金を免税で残す法的解決策を提案する。その見返りに、ハドリーは作業員にビールを提供し、男たちは屋上でめったにない自由のひとときを共有する。この出来事は、看守とワーデンに対するアンディの価値を確立する。

ワーデン・ノートンはすぐにアンディを自身の資金洗浄計画に取り込み、アンディの財務の専門知識を利用して違法な利益を架空口座のネットワークを通じて流す。アンディは個室と軽減された労働量を与えられ、環境を変え始める。彼は刑務所図書館の資金を求めて州議会に毎週手紙を送り、最終的に本とレコードの寄付を受ける。また、トミー・ウィリアムズという若い囚人を含む受刑者に読み書きを教え始める。トミーは新鮮な視点とアンディの無実を証明できる秘密を持って到着する。

中心的なドラマはアンディの二重生活を中心に展開する。表面的には刑務所の腐敗したシステムに協力しながら、密かに希望を保ち、自由への独自の道を計画する。何度も仮釈放を拒否されてきたレッドはアンディに「希望は危険なものだ」と警告するが、アンディの冷静な忍耐が徐々にレッドの見方を変えていく。刑務所の日常は反抗の瞬間によって中断される。アンディがモーツァルトの『フィガロの結婚』のアリアをスピーカーで流し、二週間の独房に入れられるが、すべての囚人に束の間の美しさを味わわせる。また、ワーデン・ノートンが囚人を安い労働力として使い、刑務所の予算から資金を横領していることも発見する。

トミー・ウィリアムズはやがて、銀行家の妻とその愛人を殺したと自慢する男と同房だったことを明かし、真の殺人犯の名前を提供する。アンディは無罪への道筋を見るが、これをワーデン・ノートンに伝えると、ワーデンは自身の犯罪が露見するのを恐れて再審を拒否する。代わりにノートンはトミーを殺害させ、アンディは数ヶ月間独房に入れられる。出てきたとき、彼はおとなしくなったように見えるが、レッドは彼に変化があることに気づく。映画は数十年かけて準備されてきた解決へと向かい、アンディの静かな忍耐がついに限界に達する。[編集]