They Don't Care About Us

1996年、マイケル・ジャクソンは最も挑戦的なシングルの一つをリリースした。行進ビートと詠唱のようなボーカルを基調とした打楽器的な抗議のアンセムである。この曲の、体系的不正義、人種差別、メディアによる迫害に対する生々しい怒りは、彼の初期のより比喩的な抗議曲からの急激な転換を示していた。ジャクソン自身が作詞・プロデュースし、1990年から1995年にかけて、9枚目のスタジオアルバム『HIStory: Past, Present and Future, Book I』のためにレコーディングされた。

このシングルは即座に論争を巻き起こした。「Jew me」や「kike me」といった歌詞が反ユダヤ主義の非難を浴びた。ジャクソンは公に謝罪し、その意図は偏見を非難することであって、それを支持することではないと説明した。彼は後のプレス版で攻撃的な言葉を修正した歌詞に変更した。反発にもかかわらず、この曲は国際的な大ヒットとなり、全英シングルチャートで4位、ドイツ、イタリア、ハンガリーで1位を記録した。アメリカではビルボードホット100で30位にとどまり、その影響は論争によって弱められた。

スパイク・リー監督による2つのミュージックビデオが、この曲のメッセージを増幅させた。最初のビデオはブラジルのサルバドールのファベーラで撮影され、オロドゥム打楽器グループと、疎外されたコミュニティの生活を強調する活気ある街のシーンが特徴的だった。2つ目のビデオは刑務所を舞台に、世界中の人権侵害のドキュメンタリー映像を織り交ぜた。ビデオの初公開は全世界で2億人以上の視聴者を集めた。この曲はジャクソンのカタログにおいて強力な声明であり、彼が隠喩的な言葉を捨てて直接的な抗議を行った稀な瞬間である。[編集]