White House Correspondents' Association dinner

毎年春、ワシントンD.C.では、政治とエンターテイメントが交差する夜が開催されます。しばしば「オタクのプロム」と呼ばれるホワイトハウス記者協会のディナーは、ジャーナリスト、政治家、セレブリティが一堂に会し、スピーチとローストを楽しむ夜です。WHCAによって1921年に始まったこのイベントは、首都の社交行事の定番となりました。大統領と副大統領の出席は伝統であり、1924年のカルビン・クーリッジに始まる慣習です。4月の最終土曜日にワシントン・ヒルトンで開催されるこのディナーは、ささやかな催しからテレビ中継されるスペクタクルへと進化しました。

第二次世界大戦前、この夜には合唱、アマチュア映画、大物パフォーマーが登場していました。1983年以降、コメディアンがヘッドライナーを務めることが多くなり、ディナーは大統領とその政権をローストする場となりました。雰囲気は陽気ですが、イベントには真面目な側面もあります。それは、ジャーナリズム学生への奨学金のための資金調達です。国民の追悼や危機、例えば1930年のウィリアム・ハワード・タフト元大統領の死去の後や、1942年の第二次世界大戦中などには、出席がキャンセルされたり規模が縮小されたりしました。1981年には、ロナルド・レーガンが暗殺未遂から回復中に電話でジョークを披露しました。最近では、ドナルド・トランプは最初の任期の4回のディナーすべてを欠席し、2026年のディナーはボールルームの外での銃撃事件で中断され、後に7月にトランプが出席して再スケジュールされました。[編集]

ホワイトハウス記者協会のディナーは、脚本のあるシリーズではなく、何十年も放送されてきた毎年恒例の現実のイベントです。その前提はシンプルです。毎年春、ホワイトハウスを担当するジャーナリストたちが、修正第1条と報道の自由を祝うためにフォーマルなディナーを主催します。このイベントには、大統領、副大統領、高官、連邦議会議員、そしてますます多くのハリウッドのセレブリティが集まります。この夜は、政治、ジャーナリズム、エンターテイメントの交差点に位置し、敵対的な役割が一時的に仲間意識とコメディのために脇に置かれる空間です。

主な定期的な参加者には、現職大統領、議長を務めるWHCA会長、そして通常1983年以降はコメディアンである注目のエンターテイナーが含まれます。著名なヘッドライナーには、マーク・ラッセル、ウーピー・ゴールドバーグ、スティーヴン・コルバート、セス・マイヤーズ、ハサン・ミンハジ、ミシェル・ウルフ、トレヴァー・ノア、ジミー・キンメルなどがいます。イベントの中心的な緊張は、その二重の性質にあります。それは、自由な報道を祝いながら、ジャーナリストと彼らが取材する政治家との境界線を曖昧にすることです。批評家は、ディナーが近すぎる関係になりすぎたと主張しますが、擁護者はそれを貴重な伝統と見なしています。

毎年恒例の「エピソード」は、一貫した構造に従います。レッドカーペットの登場、フォーマルなディナー、WHCA会長の挨拶、ジャーナリズム奨学金と賞の授与、大統領のスピーチ（伝統的に自己卑下的）、そしてコメディアンのローストです。このイベントは深刻な混乱に直面してきました。1942年には第二次世界大戦のためにキャンセルされ、国民の悲劇の後には規模が縮小され、2026年には銃撃事件で中断されました。ディナーはプライベートな催しから主要なメディアのスペクタクルへと進化し、C-SPANは1980年代から一貫してライブ中継を提供しています。

重要な歴史的進展には、1962年のヘレン・トーマスのボイコットの脅迫によりWHCAが女性を受け入れることを余儀なくされたこと、1950年代まで有色人種のゲストが排除されていたこと、そして2018年のミシェル・ウルフのルーチンが退場を引き起こし、Major Reformsなしでは参加しないとThe Hillが発表したディナーなどが含まれます。2026年のディナーは、当初4月に予定されていましたが、ボールルームの外での銃撃事件後に延期され、トランプ大統領が最初の任期のすべてのディナーを欠席した後に7月に再スケジュールされました。[編集]