インドドラマ賞は、地球上で最大級のテレビとストリーミングの産業の一つを称えます。家族が毎晩集まって観るプライムタイムの連続ドラマから、急成長するインドのウェブシリーズの波まで、これは、何百万もの人々が観ずにいられない物語と、そしてスターのために作られたキャンペーンです。
これは業界のためのアワードであり、国籍を競う場ではありません。インドのドラマ業界を全体として称えます。その脚本家、そのスタジオ、そして何より、何千万もの家庭で顔を知られる男優と女優たちです。iFANNは真に世界的な到達度を持つエンターテインメントを称えるために存在し、この業界ほど遠くまで届く業界はほとんどありません。
このアワードが称えるもの
インドドラマ賞は、この業界をこれほど広大にしているヒンディー語と、数多くの地方言語にわたる、インドのテレビ連続ドラマとインドのストリーミングウェブシリーズの最高峰を称えます。これはより広いiFANN Drama Awardsのもとにあるテーマ別のキャンペーンであり、年に一度、9月から12月までのおよそ四か月間、投票を開いて行われます。
このキャンペーンは三つの栄誉を対象とします。シリーズそのものに対する最優秀インドドラマ、最優秀インド男優、そして最優秀インド女優です。これらは合わさって、人々が愛する番組と、それを背負う演者の両方を、長く続く日々の連続ドラマから、この国の視聴のあり方を作り変えている鋭く一気見向きのウェブシリーズまでとらえます。
世界的な到達度を持つ業界
インドのドラマは地元だけの物語ではありません。連続ドラマとウェブシリーズは、ヒンディー語、タミル語、テルグ語、マラヤーラム語、カンナダ語、ベンガル語、マラーティー語などで制作され、巨大な国内の観客に届けられる一方、インドの国境をはるかに越えて旅をします。湾岸諸国から英国、北米、そして東南アジアまで、広大な世界的インド系ディアスポラがこれらの番組をリアルタイムで追いかけ、字幕とストリーミングが、この国に一度も足を踏み入れたことのない観客にまで、越境した関心を広げてきました。
それこそ、まさにiFANNが称えるために作られた種類の業界です。本物の世界的なファンを持つ業界です。ここでの受賞者は国際的なファンダムによって選ばれるので、ムンバイやマニラ、ロンドンの居間を照らすヒット作が、たまたまどこにいようとも、実際にそれを観る人々によって評価されます。
私たちの選考理念
ファンが称えるべきだと考える人や作品を推薦するところから始まります。iFANNの内部編集チームが、カテゴリー適合性、資格、本人確認、重複、不正利用の観点からすべての推薦を審査します。承認された候補は一般投票に進みます。投票終了後、iFANN International Editorial Boardが5組の最終候補を独立して順位づけします。
受賞者はその後、すべてのiFANN Awardsと同じ方法で決定されます。ファン投票が最終スコアの60%を占め、編集委員会が残りの40%を占めます。中心にはしっかりとファンがおり、その一方でパネルは、最終候補を信頼できるものに、そして結果を正当なものに保ちます。
その意義
その規模の大きさにもかかわらず、インドのドラマは、それを本来の大国として扱う世界的な舞台をめったに得られません。ほとんどの西洋の高品質番組が夢見るしかないような観客を集める連続ドラマが、いまだにあまりにも頻繁に国際的な会話から取りこぼされています。
インドドラマ賞は、この業界にその舞台を与え、それを最もよく知る人々にマイクを手渡します。ハイデラバードのファンとトロントのファンが同じ演技に投票するとき、その共有された判定は、どんな密室の審査団にも言えないことを語ります。この仕事は、あらゆる場所の人々に届き、そして人々を動かす、ということです。
受賞に含まれるもの
受賞者はiFANNのソーシャルプラットフォーム全体で称えられ、積極的に紹介されるほか、しかるべきメディア報道が行われ、世界中のエンターテインメントとポップカルチャーのファンに届くiFANN Pop Showで特集されます。
各受賞者はさらに、名前を刻んだ実物のiFANNトロフィーを受け取ります。トロフィーは直接お届けするか、受け取りの準備が整うまでiFANN libraryで大切に保管され、あわせてiFANNのアワードアーカイブに永久に名を刻みます。
最優秀インドドラマ
最優秀インドドラマは、その年の際立ったインドのシリーズを讃えます。それは、広大かつ多様なテレビの世界から選ばれます。ヒンディー語や地域チャンネルのゴールデンタイムを埋める長寿の日次連続ドラマから、いまや世界的な注目を集める野心的な配信ドラマまでを含み、地球上のほとんどどこよりも多くの言語で脚本の物語を生み出す国です。
ノミネートはあらゆる言語、放送局、プラットフォームに開かれており、ファンは大勢の中から際立ったシリーズを推します。この賞は、国内の観客と、この国の巨大なディアスポラを最も夢中にさせたインドドラマを刻みます。
最優秀インド男優
最優秀インド男優は、インドのテレビの主演男優たちを称えます。長寿連続ドラマの中心的存在から、配信ドラマの新たな潮流のスターまでが対象です。インドの作品は並外れた幅の言語とスタイルにまたがり、その俳優たちは地球上でも屈指の巨大な観客に届きます。
この部門は、主演であれ重要な助演であれ、その年に際立った男性の演技を称えます。ファンは、お気に入りのシリーズを決定づけた俳優たちをノミネートし、それはインドの物語作りの規模と多様性を映し出します。
最優秀インド女優
最優秀インド女優は、インドのテレビの女性たちを讃えます。彼女たちの演技は、愛される日次連続ドラマから、インドドラマを作り変える大胆な新しい配信シリーズまで、あらゆるものを担います。多くの言語とジャンルにまたがって活躍し、国内とディアスポラの熱心な観客を惹きつけます。
この賞は、主演と助演にわたる、その年の最も優れた女性の演技を称えます。ファンは、際立った仕事をした女優たちを推し、親しまれたスターと、インドドラマの姿を変えつつある新進の才能の双方を讃えます。